Aparece en dos artículos: Apuntes y La enfermedad del padre. Cuando el padre de Lu Xun falleció, ella siempre lo animó a llamar el nombre de su padre, animó a sus hijos a comer hielo e hilar hilo, animó a Lu Xun a leer libros pornográficos, animó a Lu Xun a robar las joyas de su madre, difundir rumores y siempre esperó. los niños de al lado a hacer cosas malas.
En general, la señora Yan es una imagen inescrupulosa, repugnante, egoísta y evasiva. El prototipo del personaje de la Sra. Yan es una tía de Lu Xun. Entre la familia Zhou en Banpenqiao, Shaoxing, la "casa inteligente" a la que pertenecía Lu Xun se dividió en tres ramas:
La "Sra. Yan" es la esposa del tío de "Fang Cheng", Zhou Zichuan. Zhou Zichuan tenía un hermano mayor llamado Zhou Zilin, por lo que llamó a la señora Yan "segunda esposa" o "abuela de Zichuan".