En lengua altaica, que pertenece a la familia de lenguas del este de Asia, "Asa" significa "amanecer" (los japoneses todavía usan este afijo para significar amanecer); " "dal" es también un topónimo común en Silla. Históricamente, Corea del Norte y Corea del Sur fueron un solo país.
En "Vista de la Tierra y el Este" se registra que "el país está en el este y el sol brilla primero", de ahí el nombre de Corea del Norte.
Aunque algunas lenguas de Corea del Norte provienen de la familia de lenguas altaicas, la lengua y la pronunciación de Corea del Norte provienen principalmente de los acentos multitemporales y estratificados del pueblo Han en el norte de China, el acentos de las minorías étnicas en el norte de China y las zonas costeras del sur de China desde las dinastías Shang y Zhou hasta el acento de la dinastía Qing de algunos residentes.