1. Expresa los elogios del autor por las flores de ciruelo que no temen el frío severo, y también expresa los elogios del autor por el heroico e inflexible Shi Kefa.
2. Adjunto texto original:
La fragancia de ciruela es fuerte
Autor: Bai Hua
Me ha encantado Yue Fei, Wen. Tianxiang, Shi Kefa y Qiu desde que era niño, he leído los poemas y ensayos de Jin y otros héroes chinos, y también me encanta leer relatos de sus hazañas. Siempre que tengo la oportunidad visitaré sus antiguas residencias, visitaré sus cementerios y caminaré por la tierra donde han dejado sus huellas. Desde la perspectiva actual, aunque todos tienen limitaciones nacionales e históricas, siempre admiraré su impresionante rectitud al persistir en sus creencias sin importar la vida o la muerte.
Este año tuve la oportunidad de visitar la histórica ciudad de Yangzhou. La última mañana de mayo, subí a la cresta Meihua en las afueras de la ciudad de Yangzhou. De pie junto al antiguo ciruelo con ramas majestuosas, mi mente inmediatamente recordó las hazañas de Shi Kefa, quien murió heroicamente mientras protegía Yangzhou a finales de la dinastía Ming.
Las tropas Qing entraron en la aduana y rápidamente ocuparon la mayor parte del territorio del norte. Shi Kefa, el ministro superviviente de la dinastía Ming, y otros apoyaron al rey Fu y se proclamaron emperador de Nanjing, y organizaron tropas para luchar contra el ejército Qing. Sin embargo, Ma Shiying, un ministro cercano al rey Fu, jugó el poder, excluyó a Shi Kefa y alentó al emperador a entregarse al placer e ignorar los asuntos políticos. La corte imperial era incompetente y los soldados presionaban al país. A Shi Kefa se le ordenó supervisar Yangzhou y defender la ciudad aislada en el momento de la crisis. Se preocupaba por el destino del país y el peligro de la nación día y noche. Redactó memoriales varias veces, discutiendo el ascenso y la caída, amonestando al emperador y proponiendo estrategias para salvar a la nación. Cada vez que terminaba de escribir, leía el manuscrito tres veces, con lágrimas corriendo por mis mejillas y todos los oficiales y soldados se movían.
En abril del año siguiente, los soldados Qing rodearon Yangzhou. Shi Kefa escribió una carta con sangre para quejarse ante la corte, pero el emperador no respondió. El príncipe Yu, comandante del ejército Qing, escribió varias cartas instando a Shi Kefa a rendirse, pero Shi Kefa se negó a abrir el sello y lo abandonó. Pero sabía que la dinastía Ming había terminado, así que convocó a sus generales y dijo: "¡Juro morir por la ciudad!". Sin embargo, no estaba dispuesto a caer en manos del enemigo. Esperaba que alguien pudiera matarlo cuando. La ciudad estaba destrozada. El teniente general Shi Dewei expresó su voluntad de cumplir con su justicia. Shi Kefa reconoció inmediatamente a Shi Dewei como su hijo adoptivo y dejó sus últimas palabras: "Después de mi muerte, seré enterrado en Meihua Ridge".
Diez días después, Yangzhou cayó. Cuando la ciudad quedó destruida, Shi Kefa estaba a punto de desenvainar su espada y suicidarse. Sus generales se apresuraron a abrazarlo y le gritaron a Shi Dewei que actuara. Shi Dewei rompió a llorar y no pudo levantar su espada. Los soldados Qing capturaron a Shi Kefa. El príncipe Yu se sintió conmovido por su lealtad y valentía. Se dirigió a él como "Señor", le prometió un alto funcionario y un salario generoso y lo convenció de que se rindiera a la dinastía Qing. Shi Kefa maldijo y murió.
Shi Dewei no pudo recuperar el cuerpo de Shi Kefa, por lo que enterró la ropa de Shi Kefa. La tumba de Shi Kefa es ahora su tumba. Hay un pareado de siete caracteres en el comedor frente a la tumba que dice: "Cuenta las flores de ciruelo para derramar lágrimas por la subyugación del país y divide la luna brillante en los corazones de los viejos ministros". suspiro con admiración. Después de rendir homenaje a la tumba de Shi Kefa, caminamos hacia el oeste hacia el templo de Shi Gong, donde colgaba una estatua sentada de Shi Kefa. Este sabio rural que nació en las Llanuras Centrales parecía estar mirándome, lo que de repente me hizo sentir triste y solemne.
Siempre que nuestra nación esté en crisis, siempre habrá dos tipos de personas. Un tipo de personas tiene un país pero no un yo. Temen la historia, simpatizan con el sufrimiento del pueblo, tienen grandes ambiciones y consideran la muerte como su hogar. El otro tipo de personas valora el interés propio por encima de la justicia, es desvergonzado, daña a sus compatriotas, se vende por la gloria e ignora el reproche de las generaciones venideras. Cuando pensé en esto, me llené de emoción y no pude controlar mis emociones.
De pie al pie de Meihua Ridge, Yiyi no podía soportar irse. Aunque no es la temporada para que florezcan los ciruelos, la tierra ha estado sumergida en la fuerte fragancia de las flores de ciruelo durante mucho tiempo...