Yang Yinhang (1878-1945) fue un erudito y jurista progresista en la historia moderna de China. Durante la República de China, la educadora Yang Yinyu era su hermana y la esposa de Qian Zhongshu, Jiang Yang, era su hija.
Nombre chino: Yang Yinhang.
Alias: Hutou, Butang, Laopu
Nacionalidad: china.
Nacionalidad: Han
Lugar de nacimiento: Wuxi, Jiangsu
Fecha de nacimiento: 1878, cuarto año del reinado de Guangxu de la dinastía Qing
Fecha de fallecimiento: 1945
Ocupación: traductora, escritor
Escuela de posgrado: Universidad de Waseda, Universidad de Pensilvania
Obras representativas: "Compilación de libros traducidos " y "Colección del legado de Lao Pu".
Hija: Jiang Yang
Hermana: Yang Yinyu.
Biografía
Yang Yinhang nació en una familia de eruditos en Wuxi y recibió una educación estricta de su abuelo y su padre desde que era un niño.
Estudiante de la Escuela Central y Occidental de Tianjin en 1895.
Admitido en la escuela pública de Nanyang en 1897.
En 1899, la escuela lo envió a estudiar a la Universidad de Waseda en Japón.
Se graduó en Tokyo Gakuin (ahora Universidad de Waseda) en 1902.
Se unió a la Liga China Uno en 1905.
Se licenció en Derecho en la Universidad de Waseda en julio de 1907. Después me fui a Estados Unidos a estudiar.
Obtuvo una maestría en derecho de la Universidad de Pensilvania en 1910. En 1910, enseñó en una facultad de derecho de Beijing.
Después de la Revolución de 1911, Zhang Jian lo recomendó como decano del Tribunal Superior Provincial de Jiangsu.
En 1916 se nombró a Shi Jing como Fiscal General Superior. Yang Yinhang aboga por la independencia judicial. En mayo de 2007, 1965438 2007, mientras investigaba el caso de fraude de compra y alquiler de automóviles de la Oficina de Ferrocarriles de Jinpu, Xu Shiying, el asistente principal, fue convocado, lo que causó sensación.
Dimitió en 1919 y regresó a su ciudad natal en Wuxi.
En 1920, se mudó a Shanghai y se desempeñó como editor en jefe adjunto y editor en jefe de Shenbao.
65438-0923, trasladado a Suzhou, abogado en ejercicio, crítico independiente.
En 1937, se mudó a la concesión francesa en Shanghai y enseñó en la Facultad de Artes y Ciencias para Mujeres Aurora de Shanghai y en la Universidad Privada Datong de Shanghai.
Murió de un derrame cerebral en Suzhou en 1945.
Vida personal
Yang Yinhang nació en una familia de eruditos pobres en Wuxi, Jiangsu. Tiene seis hermanos, de los cuales él es el tercero. Mi hermana murió de una enfermedad pulmonar poco después de casarse. El hermano mayor estudiaba en la Academia de las Fuerzas Armadas y murió en un accidente de prueba con arma. El hermano menor de Yang también murió de una enfermedad pulmonar después de regresar a los Estados Unidos. La segunda hermana, Yang Yin_, y la tercera hermana, Yang Yinyu, son más jóvenes que Yang Yinhang y rompieron los lazos con sus padres después de casarse.
Experiencia del personaje
Yang Yinhang fue admitido en la Universidad de Beiyang (Escuela China y Occidental de Tianjin, ahora Universidad de Tianjin) cuando era joven. En ese momento, la Universidad de Beiyang estaba controlada por extranjeros y algunos estudiantes lanzaron un movimiento estudiantil porque no estaban satisfechos con la comida. Los extranjeros despidieron a un alborotador. Yang Yinhang no participó, pero vio que muchos compañeros de clase estaban asustados por la arrogancia de los forasteros, permaneció en silencio y dijo enojado: "¡Todavía estoy yo!". En 1897, fue admitido en la Escuela Pública de Nanyang (la predecesora de la Universidad Jiaotong). Al año siguiente, fue calificado para estudiar en el extranjero en la Universidad de Waseda en Japón debido a su excelente desempeño académico, donde fue influenciado por ideas revolucionarias.
En 1901, Yang Yinhang aprovechó la oportunidad de visitar a unos familiares en Wuxi durante las vacaciones de verano para animar a un grupo de jóvenes progresistas a organizar un club inspirador en Wuxi, con más de 40 participantes. Qiu fue elegido presidente y Qin y Yu Zhong fueron vicepresidentes. Con el fin de impartir nuevos conocimientos, promovieron la revolución anti-Qing en la escuela de Yan.
En 1902, Yang Yinhang se graduó en una escuela japonesa. Después de regresar a China, se desempeñó como editora de "Current Affairs News" de Shanghai, enseñó en la Universidad Normal de Shanghai, la escuela secundaria de Chengdu y cinco escuelas para niñas, y con frecuencia publicó artículos en periódicos como "Mainland Monthly" para promover la revolución. También fue a Wuxi para organizar un seminario de física y química con Cai, un compañero de clase que estudió en Japón, y contrató a otro profesor japonés para enseñar ciencias naturales. Invitó a sus dos hermanas, Yang Yinyu, y a otras personas a participar en el seminario, lo que supuso un desafío a la ética feudal de la época. Además, no adoraba a sus antepasados ni respetaba a los fantasmas ni a los dioses, por lo que la nobleza feudal lo consideraba una persona traidora.
Se informa que esta persona fue sentenciada a prisión en Estados Unidos por falsificar cheques. Por lo tanto, Yang Yinhang vio a través de la corrupción del antiguo gobierno; la llamada ley no era más que una cuerda utilizada por la clase dominante para atar al pueblo. Sus ilusiones de gobernar el país conforme a la ley quedaron completamente destrozadas. Por ello, en sus tiempos libres como abogado, continuó escribiendo algunos artículos para periódicos y revistas, pero se dedicó al estudio de la fonología y las monedas antiguas, así como a la escritura de países vecinos como India y Myanmar.
Después del estallido de la Guerra Antijaponesa, Yang Yinhang dejó de trabajar como abogado y enseñó "El Libro de las Canciones" en la Facultad de Artes y Ciencias de Mujeres Aurora de Shanghai. Odiaba a los invasores japoneses y a los traidores que consideraban a los ladrones como sus padres. Una vez, se encontró con un amigo que se rindió a los invasores japoneses en el camino y se alejó con desdén. Más tarde, el traidor le dijo a la gente que Yang Yinhang era arrogante.
Durante la ocupación japonesa, además de enseñar, Yang Yinhang también se dedicó a la investigación fonológica. Él cree que el Libro de los Cantares es una partitura musical antigua con un hermoso ritmo. Entonces añadió la fonología palabra por palabra al Libro de los Cantares. Luego, añadió rima a "Li Sao" de Qu Yuan, y luego combinó las dos notas fonológicas en una y escribió el libro "Shi Sao Ti Yun". Es una lástima que este libro, que se llama "Conocimiento único", no se publicó durante su vida, e incluso el manuscrito se perdió después de su muerte.
En vísperas de la victoria de la Guerra Antijaponesa en 1945, Yang Yinhang murió de una hemorragia cerebral a la edad de 67 años.
Obra principal
Traducciones
Tradujo "Sobre el contrato civil" de Rousseau, "Sobre la esencia de todas las leyes" de Montesquieu, la ilustración burguesa de Mill trabaja como como "Sobre la libertad y el gobierno representativo", presentó la política democrática burguesa occidental, editó y publicó "La historia de la decadencia y caída de Polonia" y publicó "Historia de los Meiji", "Historia de las actividades reformistas japonesas" y "Rusia moderna". Historia Política", "Gobierno Representativo", etc. Desempeñó cierto papel al motivar a la juventud china a oponerse a la autocracia feudal, alertar a la gente sobre la agresión de las potencias capitalistas y dar publicidad a la revolución democrática burguesa.
Sus obras están recopiladas en "Collection of Laopu Legacy".
Fundó una revista
Cuando estuvo en Japón, fue influenciado por las revoluciones de Sun Yat-sen, Huang Xing y otros. En la primavera de 1900, él y un grupo de estudiantes que estudiaban en Japón establecieron una asociación inspiradora para participar en actividades anti-Qing. Ese mismo año, Yang Tingdong y Lei Fen, miembros de la Inspirational Association, fundaron la revista mensual "Compilación de obras traducidas". Esta es la primera revista fundada por estudiantes internacionales y se vende en grandes cantidades en Shanghai, Suzhou y otros lugares.