El origen del seudónimo de Mu Xin

El seudónimo "Mu Xin" proviene de "Mu Duo tiene corazón".

Su nombre original era Sun Pu, también conocido como Sun Yangzhong. A mediados de la década de 1940, después de estudiar en Hangzhou y Shanghai, cambió su nombre por el de Sun. Sun se convirtió en el nombre común más utilizado y también en el nombre oficial. El seudónimo "Mu Xin" proviene de Sun Mu Xin. Con respecto al motivo del cambio de nombre, el propio Mu Xin dijo: La palabra "mu" es demasiado elegante y vulgar, y es imposible pastorear un caballo. He sido profesor y mis alumnos son buenos, pero no puedo mejorarlos: el pastor no ha hecho más que ser 'de madera'. En realidad, es muy conveniente escribir con menos trazos.

En cuanto al significado del seudónimo "Mu Xin", el propio Mu Xin ya lo ha explicado. Según "Literary Memoirs", el 27 de agosto de 1989, Mu Xin mencionó: "El viejo dicho 'Muduo tiene corazón' es de donde proviene mi nombre". El nombre de Mu Xin está obviamente relacionado con el objeto tradicional "pila de madera". implicando una connotación especial.

"Muduo" es una especie de campana con una lengua de cobre y una lengua de madera. Es un órgano que llama la atención y que utiliza el gobierno para reunir a la audiencia al emitir nuevas leyes y predicar la iluminación. Con la acumulación de historia y cultura, a Muduo se le han dado significados más simbólicos. Por ejemplo, en "Las Analectas de Confucio: Ocho Shu", Muduo se convierte en un santo que abraza la verdad y ayuda al mundo.

Lo que más le gusta a Mu Xin es la función de Muduo de atraer la atención del público, lo cual es bastante consistente con la intención de un artista de atraer al público con sus obras.

Datos ampliados

Mu Xin tiene once seudónimos, a saber: Ji Guang, Gao Sha, Ding Pei, Ma Han, San Fu, Lin Si, Sima Qian, Zhao, Reni, Luo Gan, Mu Xin.

Los primeros nueve tipos se encontraron en el primer número del Taiwan United Daily News publicado en junio de 1984 11. Este número tiene un "Volumen de escritor" especial sobre Mu Xin, en el que los nueve seudónimos utilizados por Mu Xin en "1941 ~ 1984" se enumeran en la "Lista de obras de Mu Xin".

Luo Gan era el seudónimo de Mu Xin cuando era niño. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, Mu Xin, Shen Yong (seudónimo), Shao Chuanfa (seudónimo Shao Fan) y Xu Yicheng (seudónimo Qing Ge) fundaron la publicación mimeográfica "Bubble" en Wuzhen, que publicó cinco números en total. Mu Xin escribe poesía y prosa bajo el seudónimo de Luo Gan.

Más tarde, la publicación de "Bubble" en Wuzhen se vio obligada a detenerse y Mu Xin llevó el trabajo de edición a Hangzhou. En ese momento, él y Ye Wenxi estaban estableciendo un grupo de arte amateur "Asociación de Investigación de Pintura de Hangzhou" en Hangzhou, que en realidad era un punto de contacto para el partido clandestino del Partido Comunista de China en Hangzhou. La novela "Summer Clothes" escrita por Ye Wenqian se publicó en la nueva "Bubble". El protagonista es Luo Gan, cuyo prototipo es Mu Xin.

Diario del Pueblo en Línea: Sobre el seudónimo de Mu Xin