Shen Caozi Qing Shaonayan

"Pillow" compilada por Seishonagon es una colección de ensayos del período Heian en Japón. Junto con "El cuento de Genji", es conocida como las joyas gemelas en la historia de la literatura clásica. una obra representativa de la literatura ensayística en la historia de la literatura actual.

Resumen

"Pillow" es el ensayo más antiguo de Japón y tiene un alto estatus en la historia de la literatura japonesa. Junto con "Genji Monobo", se la conoce como las dos obras maestras de la literatura del período Heian y es muy respetada. Aunque han pasado mil años, el poder de las palabras sigue siendo eterno. Aunque las palabras y oraciones están separadas por miles de años y el idioma de un país, todavía se pueden leer con un significado significativo.

Todo en el mundo fue filtrado en una gota de agua clara y sublimado en una brizna de madera de agar en los escritos de esta mujer llamada Qing Shao Na Yan, que provenía de una familia de literatos. En ese momento, los cambios de poder en el palacio, el ascenso y caída del estatus familiar y los altibajos del destino personal de repente se convirtieron en asuntos insignificantes. Por el contrario, son esos detalles puros y hermosos los más dignos de recordar y apegarse en la vida. Cuando experimentamos los detalles y el interés de los ojos de una mujer extremadamente inteligente en el lenguaje y extremadamente sensible a la belleza del mundo exterior, lo que obtenemos es aún más conmovedor.