Xu Xiake, también conocido como Zhenzhi, apodado Xiake, fue un geógrafo de la dinastía Ming.
El día 11 el viento desapareció. nubes, nubes], tan claras como el agua. Escalar el monte Heng con un bastón. [Política, inclinación, retención. Yue, aquí se refiere al monte Heng], mirando hacia el este y hacia arriba, la colina es poco profunda (baja) [colina baja] y no hay fatiga de escalada [sin fatiga de escalada]. saltar, levantarse, gatear].
A una milla de distancia, gira hacia el norte, las montañas están llenas de carbón, puedes conseguirlo sin necesidad de cavar profundamente. Caminando una milla más, el suelo y las rocas están rojas. Hay un pino torcido al lado de la carretera en Lili, y el pabellón se llama Wang Xian. Tres millas más adelante, el acantilado se eleva gradualmente y las sombras de los pinos forman una pantalla, que se llama la boca del tigre. Entonces [a partir de entonces. Sí, representa la salida del tigre. El camino de piedra se demoró y comenzó a subir por el acantilado [a lo largo del acantilado, a través del acantilado, hacia arriba. Sigue, sigue, sigue. usar]. En Li San hay una Plaza de la Liberación. Jie Li Gaoda] dijo: "Bei [nombre del condado. Esto generalmente se refiere a "la primera montaña en el norte", y la cocina oficial y el pozo están listos. Sube las escaleras de derecha a este. Recógelo, colócalo. baja los escalones y sube], el acantilado es la mitad del dormitorio, y al norte del palacio está la Gruta Feitian, y el Salón Beiyue también está en la cima El acantilado superior, la torre oficial inferior, la nube de Su Alteza. -nivel [escalones muy altos] que llegan al cielo, las puertas superior e inferior [wǔ, pasillos a todos los lados del salón] y el monumento de la cúpula Hay muchos monumentos de piedra altos. La cúpula es alta y la apariencia es densa. Desde el lado superior derecho del templo, hay una gruta, que se dice que es como Taichung. 】 Un grupo de dioses, no hay espacio en el ring, en mi tiempo libre quiero saltar del peligroso [. alto] acantilado y subí a la cima. El camino hacia la cima de la montaña (Jinàn) era [un camino remoto], así que me quité la ropa y subí [niè, pise]. Después de dos millas, salí. del peligroso acantilado y miré hacia la cima Todavía estuvo suspendido en el aire por mucho tiempo Extremo, el punto más alto], y las montañas están llenas de árboles enanos [densos], como [chá yā, desiguales] marchitos. bambúes, pero pueden enganchar la ropa y los collares de espinas. Aunque es difícil trepar, se romperán si caen en la inundación. No puedo salir [Gǔ, la forma en que fluye el agua]. Beneficiado por el coraje, yo [jí, azufaifo] largo.
El cielo está claro y hermoso. Mirando hacia el norte, hay acantilados y árboles densos. No hay árboles en las montañas, pero los hay. Árboles en las rocas. Todos los árboles están en el norte de la prefectura de Hunyuan [nombre del lugar], es decir, en las estribaciones del norte, se pueden ver las montañas interminables en el sur. en el oeste, si está cerca de Hengshan, Longshan está en el oeste (gèn), si el pico está en el este, (mèi) [hombro con hombro, mangas con mangas. otro comparado con, camarero, mangas]
Luego bajé al pico oeste. Mirando el acantilado a lo lejos, no me atreví a bajar. De repente miré hacia el este y vi. Un hombre balanceándose en la montaña. Debido a que le pregunté sobre eso, señalé los pinos y cipreses del sureste y miré hacia adelante, que era la cima del acantilado detrás del palacio. Después de un tiempo, la fruta tomará el camino. Al pasar por el bosque de pinos en el sur, primero se ven los pinos y cipreses desde lo alto, como hojas de ajo y tallos de hierba, y los pinos y cipreses de la boca del tigre son cientos de veces más altos desde el acantilado, justo en el dormitorio. Por el lado derecho, volé hacia la gruta.
El día 11, el cielo estaba despejado, el viento cesó y el cielo estaba despejado. Comencé a escalar el monte Heng con muletas y el camino estaba completamente bajo. el camino. No es difícil escalar.
Después de caminar una milla, gira hacia el norte y camina de nuevo. Las montañas que puedes ver son todas de carbón y no necesitas cavar profundamente para llegar. Una milla más tarde, el suelo y las piedras de la montaña se volvieron rojas. Había un pabellón llamado Wang Xianting junto a los sinuosos pinos. Después de otras tres millas, el acantilado se elevó gradualmente y la luz del sol arrojó una sombra parecida a un tamiz. Los pinos. El lugar se llama Hufengkou. A partir de entonces, el camino de piedra se demoró y comenzó a subir por el acantilado. Después de tres millas, había un arco alto con las palabras "Montaña número 1 en el norte" grabadas en él. , que contenía una mansión, una cocina y un pozo. Hacia el este desde el lado derecho del arco, a lo largo de los escalones de piedra, a medio camino del acantilado se encuentra el dormitorio. Al norte del dormitorio se encuentra la Gruta Feitian, y más arriba está el Salón Beiyue. La cima del templo Beiyue es un acantilado y la parte inferior está al lado de la residencia oficial.
Como le pregunté al respecto y le señalé los pinos y cipreses del sureste, lo estaba esperando con ansias. Era la cima del acantilado donde dormí en el palacio. "Fue entonces cuando descubrí el camino original cuando subí la montaña. También estaba observando cuando bajé la montaña, y descubrí que ya estaba mirando los pinos y cipreses desde la cima de la montaña. "Como el ajo Hojas y tallos de hierba, en este punto, los pinos y cipreses son cien veces más grandes que la boca del tigre. "Es cierto que la perspectiva es diferente, la distancia es diferente y el paisaje que se ve también es muy diferente. Según los transeúntes, pronto llegamos a las Grutas de Feitian. Consulte las notas de viaje de Xu Xiake, y luego hay algunas frases. Según los registros, el viaje a Hengshan comienza en el templo de Xuankong. Weiyan. Tomó tres días llegar a Xiguan, prefectura de Hunyuan (9, 10 y 11 de septiembre). Este extracto es un diario de la escalada al pico principal del monte Hengshan. 11.
Este artículo describe el ascenso del autor a la cima del monte Hengshan. Su viaje mental muestra su espíritu de valentía, trabajo duro, coraje para explorar y practicar. /p>
El primer párrafo describe brevemente la hora de salida y las condiciones climáticas. Hay un párrafo que describe "el viento es refrescante y refrescante", realmente hace buen tiempo sin viento ni nubes. El segundo párrafo describe en detalle el proceso de ascenso a la cima de la montaña, el paisaje, los nombres de los lugares y la distancia entre ellos. Todos están escritos en detalle. El paisaje y los nombres de los lugares generalmente incluyen a Wang Xianting, Hukou, "Shuofang First". "Arco de montaña", dormitorio, grutas de Feitian, templo de Beiyue, montaña Huixian, etc. El autor describe esta escena paso a paso, de manera vívida y elocuente. Aunque es un bolígrafo simple, también tiene sus propias características. Por ejemplo, si escribe libremente, "bloquearás la sombra con sombras sueltas" cuando escribas Palacio Beiyue, significa "Sube al acantilado, baja al palacio y tu alteza alcanzará el cielo ..."; "El centro del escenario es como un grupo de inmortales, redondos y sin espacios". "La imagen del paisaje es vívida al escribir, y también lo es después de leerlo. El viaje a la cima es el más detallado. Al escribir sobre su pendiente, "Dos acantilados están rotos, y bajo mil pies, ¿quién es? en la hierba", "Desde el peligroso acantilado, mirando hacia arriba. Ha pasado mucho tiempo desde que subimos a la cima". Está escrito que es difícil de escalar, "Las montañas están densamente cubiertas de árboles enanos y bambú". Las ramas están secas. Puedes enganchar tu ropa a los collares de espinas y se romperán cuando subas. Incluso si trabajas duro, caerás en las olas torrenciales y no podrás salir”. He visto que llegar a la cima no es fácil. Sin embargo, "Yu Yi es valiente. Con el paso del tiempo, llegará a la cima. "Esto muestra el espíritu de un geógrafo y viajero de presenciar las montañas y los ríos de la patria y explorar los accidentes geográficos y los paisajes.
En el tercer párrafo, escribí lo que vi después de llegar a la cima. Escribí sobre el norte de la montaña primero. Características: “No hay árboles en las montañas, pero hay rocas y montañas. Hay rocas en el norte, por lo que los árboles están en el norte. "Este fenómeno, más tarde alguien explicó que Shanxi es árido y lluvioso, y la parte sur de la montaña se evapora al sol, aunque hay pocos árboles en las montañas; la parte norte de la montaña es una ladera sombreada, donde la nieve se derrite. Durante mucho tiempo y se evapora menos, por lo que es húmedo. Aunque es rocoso, muchos árboles ya han crecido. Este análisis es científico y la observación de Xu Xiake también es detallada y precisa, pero es una lástima que exista Hunyuan. Ciudad en el norte de la montaña. Mirando hacia el sur, solo está Longquan en el sur; mirando hacia el oeste, solo hay cinco estaciones. deja clara la ubicación geográfica de la montaña Hengshan de un vistazo.
El cuarto párrafo describe la situación de bajar la montaña desde Xifeng hasta las Grutas Fei. Es difícil subir la montaña y es aún más difícil. para bajar de la montaña. "De repente, cuando miré hacia el este, había una persona balanceándose en la montaña. Como le pregunté al respecto y le señalé los pinos y cipreses del sureste, lo estaba esperando con ansias. Era la cima del acantilado donde dormí en el palacio. "Fue entonces cuando descubrí el camino original cuando subí la montaña. También estaba observando cuando bajaba la montaña, y descubrí que ya estaba mirando los pinos y cipreses desde la cima de la montaña. "Me gusta hojas de ajo y tallos de hierba, en este punto, los pinos y cipreses son cien veces más grandes que la boca del tigre. "Es cierto que la perspectiva es diferente, la distancia es diferente y el paisaje visto también es muy diferente. Según los transeúntes, pronto llegamos a las Grutas de Feitian. Consulte las notas de viaje de Xu Xiake, y luego hay algunas frases. Según los registros, el viaje a Hengshan comienza en el templo de Xuankong. Weiyan. Tomó tres días llegar a Xiguan, prefectura de Hunyuan (9, 10 y 11 de septiembre). Este extracto es un diario de la escalada al pico principal del monte Hengshan. 11.