Traducción al chino oriental

Esta es una frase de "Los tres lobos". El segundo de "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling.

Significado:

Un lobo cavó un agujero en la pila de leña y pretendía meterse en la espalda del carnicero.

En concreto, es:

Un lobo estaba cavando un agujero en el pajar, intentando meterse en el pajar y atacar al carnicero por detrás.