Traducción del menú francés

1 Introducción (Introducción)

2 Votre serviteur humilde, Bergère (Tu fiel servidor, sillón)

3 How is your cup (Cómo está tu copa)

4 Oui, C'Estelle, Ta Princess enchée (sí, ella es tu princesa feliz).

5 depósitos deux robinets coulent Sundan (dos grifos vierten en el depósito)

6 ¡Ah! Hola Jardine! (¡Ah! ¡Qué placer volver a verte, Garden!)

¡A las siete, Sauter! ¿Y la jaula? ¿La Cage? ¡Corre, tonto! ¿Dónde está la jaula? ¿Dónde está la jaula? )

8 ¡Ah! ¡Soy hijo de Cotto! (¡Ah! ¡El chico del cuchillo!)

9 Pavane pour une infante dé fun (Danza del pavo real para la difunta princesa)

Aunque me gusta mucho Ravel, nunca lo he hecho. He oído hablar de esta ópera y no sé mucho sobre ella. Intente traducirlo según el texto original, pero no es una traducción oficial y es sólo como referencia.