Él: Río Amarillo; Yan: Calma. El agua del río Amarillo se ha vuelto clara y no hay olas en el mar. Una metáfora de la paz en el mundo.
Origen del modismo: "Oda a un príncipe en Japón" de la dinastía Tang Zheng Xi: "El río es claro y el mar es claro, el tiempo es pacífico y el año es próspero". >
Ejemplo idiomático: Es cierto que el río es claro y el mar está en paz, la paz es El mundo también lo es.
Fonético: ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥㄏㄞˇ ㄧㄢˋ
Sinónimos de He Qing Haiyan: El mundo es pacífico, todo el país o el mundo entero es estable
He Qing Antónimos de Haiyan: El mundo está sumido en el caos, todo el país o el mundo entero está en un estado de gran caos. Las llamas de la guerra arden por todas partes. Tang Xianzu de la dinastía Ming escribió en "The Peony Pavilion: Moving Town": "¿Qué pasa si eres un soldado con el cabello cubierto de escarcha, al igual que la baliza que se enciende por todo el cielo?
Gramática idiomática : conjunción; como objeto, atributivo; metáfora del mundo Taiping
Historia idiomática: El arroz blanco del condado inferior de Tianzhu valía cuatro centavos la piedra y el aceite de sésamo ocho centavos la libra, pero cuando el Tres príncipes tomaron prestadas armas de Sun Wukong y los demás para fabricarlas, ¿fueron robadas? Bajie dijo: “¡Este grupo de herreros debe haberlas robado! ¡Sácalo rápido! Si llegas un poco tarde, ¡los matarán a todos! Los herreros dijeron: "Trabajamos duro durante días, nos dormimos por la noche y cuando nos levantamos al amanecer, ya no estaban". Y somos mortales, ¿cómo podemos manejarlo? ¡Espero que el abuelo le perdone la vida! El rey dijo: "Los soldados y civiles de esta ciudad son artesanos y también conocen muy bien las leyes. No se atreverán a engañar a la gente. Espero que el maestro lo piense de nuevo". "El viajero dijo: "No hay necesidad de pensar más en eso, y no hay necesidad de depender del herrero. Solo le pregunto a Su Alteza: ¿Hay monstruos del bosque alrededor de su ciudad? El príncipe dijo: "Fuera de la ciudad, al norte, hay una montaña Leopard Head con una cueva con boca de tigre en la montaña". Algunas personas dicen que hay inmortales en la cueva, mientras que otras dicen que hay demonios. No sabemos qué es. "... Después de una dura pelea, Sun Wukong y los otros dos entregaron los nueve espíritus de león y recuperaron sus armas. El rey celebró un banquete vegetariano para agradecer a Tang Monk y su grupo, y distribuyó la carne de león a la gente para pagar su respetos. El príncipe dijo: "Gracias al santo monje por su poder mágico. Los espíritus malignos han sido barridos y los problemas futuros han sido eliminados. Ahora los mares, ríos y ríos están despejados, y el mundo está en ¡paz! ""He Qing Hai Yan" significa que el agua del río Amarillo es clara y el mar está en calma, lo cual es una metáfora de la paz en el mundo. (Capítulo 90 de "Viaje al Oeste")"
Uso común: modismos comunes
Emoción.Color: modismo de alabanza
Estructura del idioma: modismo combinado
Era de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: el río amarillo está claro y el mar está en calma lt;