El nirvana es un método de escritura común, que se encuentra a menudo en las escrituras budistas.
Nirvana y Nirvana a veces se ven en algunas escrituras o libros budistas, porque diferentes eruditos en la antigüedad tradujeron las escrituras budistas y las usaron de manera diferente, porque Nibbāna era originalmente una transliteración.
Mientras sepas lo que significa, no hay diferencia. Sólo el "Nirvana" es relativamente común en las escrituras budistas.
Existen muchos fenómenos similares en el chino moderno. Por ejemplo, el ex presidente estadounidense George W. Bush se traduce como "Bush" en la provincia de Taiwán y "Bush" en Hong Kong.