¿Cuál es la letra de Bohemian Rhapsody?

¿Es esto la vida real?

¿Es esto la vida real?

¿Es esto solo una fantasía?

¿O es un sueño?

Deslizamiento de tierra atrapado-

Atrapado

No hay escape de la realidad-

No hay escape de la realidad

Abre tus ojos

Abre los ojos

Mira hacia los cielos y mira-

Mira el cielo

Soy simplemente un pobre niño, necesito simpatía-

Soy un niño pobre, No necesito ninguna simpatía

Soy un chico pobre, pero no necesito ninguna simpatía

Porque soy fácil de llegar y fácil de ir

Estoy a merced de los demás. Iré inmediatamente)

Porque puedo ir y venir libremente

Un poco alto, un poco bajo,

(emoción) a veces alta, a veces bajo

Altos y bajos del destino

De todos modos, el viento sopla, realmente no me importa,

Los cambios en el mundo no son diferentes para mí (aquí, de todos modos, el viento sopla significa "no importa cómo las cosas cambian" viento se refiere a "tendencia", y la traducción literal puede ser "¿Cómo sopla el viento?")

¿Qué tiene que ver el mundo cambiante conmigo?

-tome-,

Igual que yo

Mamá, justkilledaman,

Mamá, (yo) acabo de matar a alguien

Pon un arma contra esta cabeza,

Ponle un arma en la cabeza

Apreté el gatillo, ya está muerto,

Apreté el gatillo, ahora está muerto

Mamá, la vida acaba de comenzar,

Mamá, la vida recién comienza

Pero ahora me fui y la tiré-

Pero ahora la he arruinado por completo

Mamá ,woo,

Mamá, woo

No quise hacerte llorar-

No quise hacerte llorar

Si no vuelvo a esta hora mañana-

Si no vuelvo mañana a esta hora

Continúa, continúa, como si nada realmente importara-

Espera, espera, como si nada hubiera pasado

Herramientas, mi tiempo ha llegado,

Demasiado tarde, mi tiempo ha llegado

Envía escalofríos por mi columna,

Mi espalda tiembla

Bodysachingtodo el tiempo,

Dolor en todo el cuerpo

Adiós a todos-Me tengo que ir-

Adiós a todos, me tengo que ir

Tengo que dejarlos a todos atrás y enfrentar la verdad-

Tengo que dejarte para que enfrentes la verdad

Mamá, woo-

Mamá, woo-woo

Idontwanttodie,

No quiero morir

A veces deseo no haber nacido nunca-

A veces desearía no haber existido nunca

Veo una pequeña silueta de un hombre, (silueta es italiano, inglés es silueta.

Las palabras italianas aquí corresponden al estilo operístico a continuación)

Veo una silueta

Scaramouche, scaramouchewillyoudotheFandango-

Joker, payaso, puedes bailar ¿Bailas? el fandango (Scaramouche es un payaso del drama italiano, que se gana la vida haciendo muecas y palabras graciosas, con una personalidad miserable)

Rayo y relámpago-muy, muy aterrador-

Rayo y relámpago, déjame temblar

Galileo,Galileo,

Galileo,Galileo

Galileoofigaro-Magnifico-

Galileo Figaro, Magnifico (Galileo es un italiano nombre y Fígaro es un nombre español.

Mucha gente piensa que aquí Galileo se refiere al famoso astrónomo Galileo de la historia, y Fígaro se refiere a Fígaro en la ópera Las bodas de Fígaro de Beaumarchais)

Pero soy simplemente un pobre niño y nadie me ama-

Pero soy un pobre chico, a nadie le gusta

Es solo un chico pobre de una familia pobre-

Es solo un chico pobre, de una familia pobre

Perdónale la vida de esta monstruosidad-

Rescate él de esta extraña apariencia

Easycomeeasygo-,willyouletmego-

Estoy a merced de los demás, ¿puedes dejarme ir?

¡Bismillah! No, no te dejaremos ir-lethimgo-

¡Oh Alá (Bismillah es una interjección árabe)! No, no puedo ir - déjalo ir -

¡Bismillah! p>No puedo dejarte ir, déjame ir

Willnotletyougo-letmego

No, no, no, no, no, no, no-

Mamamia ,mamamia,mamamialetmego-

Mamamia (interjección italiana, que significa "mi madre") déjame ir

Beelzebubhasadevilputasideforme,forme-

Beelzebub (El fenicio dios, también conocido como el Señor de las Moscas, considerado como otro nombre para Satanás por el cristianismo) me ha preparado un demonio

forma-

Soyouthinkyoucanstonemeandspitinmyeyes-

¿Crees que podrás ahuyentarme con piedras y escupiendo en mis ojos?

Entonces, ¿crees que puedes amarme y dejarme morir?

¿Crees que puedes amarme y dejarme morir al mismo tiempo?

Oh Baby-No puedo hacer estotomebaby-

Oh bebé, no puedo hacerle esto a mi bebé

Solo tengo que salir-solo tengo que salir de aquí-

(I) solo quiero irme, solo quiero irme de aquí ahora mismo

Nada realmente importa,

Todo está bien

Cualquiera puede ver,

Tú puedes imagina

Nada realmente importa-, nada realmente importa para mí

Todo está bien, no es diferente para mí

De todos modos el viento sopla...

Pase lo que pase sucede en el mundo