ROSE: Te amo Jack.
"Te amo. Jack." (Por supuesto que Ruth entendió los pensamientos de Jack. Ella tomó sus manos firmemente, sus manos. Ya no pueden más. sienten la temperatura, pero saben que sus manos están juntas)
JACK: No... no te despidas, Rose. No te rindas.
"...No seas así...no es momento de decir adiós,...no es momento,...¿entiendes? (Los dientes de Jack temblaban violentamente?" , y sintió que la última parte de la temperatura corporal está desapareciendo, la vida está abandonando silenciosamente su cuerpo y Jack siente su responsabilidad)
ROSE: Tengo mucho frío.
"Tengo frío..."
JACK: Vas a salir de esto... vas a seguir adelante y vas a tener bebés y verlos crecer y Vas a morir como una anciana, cálida en tu cama. No aquí. No esta noche. ¿Me entiendes?
(Jack reunió sus últimas fuerzas para decirle solemnemente) ".. .tú Serás salvo… vivirás…” Jadeó temblorosamente, “Uh,… darás a luz a… muchos hijos… llenos de descendencia,… vivirás una larga vida,... morirás en una cama calentita... no Aquí,... esta noche no, no... morir así, ¿entiendes?"
(No pudo Ya no levantó la cabeza y el agua del mar se precipitó contra su cara, asfixiándolo.)
ROSE: No puedo sentir mi cuerpo.
Ruth estaba temblando por todo el cuerpo por el frío. , sus ojos estaban a punto de cerrarse de nuevo, y murmuró: "...mi cuerpo está entumecido. "..."
JACK: Rose, escúchame. Escucha. Ganar ese boleto fue lo mejor. cosa que me haya pasado jamás.
(Jack ya sentía que no tenía mucho tiempo. Ahora, quiere terminar sus palabras, debe dejar vivir a Ruth.) En este momento, a pesar de su temblor y respirando, le dijo a Ruth un poco apresuradamente: "... Ganar el billete... es lo mejor... de mi vida..."
JACK: Es. Me trajo a ti. Y estoy agradecida, Rose. Estoy agradecida.
Yo... puedo conocerte... Es mi suerte, Ruth... Estoy contenta.
JACK: Debes hacerme este honor... prométeme que sobrevivirás... que nunca te rendirás... pase lo que pase... no importa lo desesperado que sea... promételo. conmigo ahora, y nunca dejar ir esa promesa. Hizo una pausa con dificultad, luego reunió su energía para continuar, "...todavía tengo...un deseo más...debes aceptar vivir...no. .. ...No te desesperes, ...no importa...lo que pase, no importa...que...cuán...difícil...prométemelo, Ruth...prométeme que lo harás,. .."
ROSE: Lo prometo.
"...Lo prometo..." Ruth rompió a llorar.
JACK: Nunca lo sueltes.
...Debemos hacerlo... " La voz de Jack se fue debilitando gradualmente.
ROSE: Lo prometo. Nunca lo dejaré ir, Jack. Nunca lo dejaré ir.
Ruth lloró y respondió: "Lo haré, Jack..." Debemos hacerlo..."