Estudiante de posgrado del dialecto Shaoxing en la provincia de Zhejiang

Esposa del granjero Long: Mentiroso, hazlo.

Nau Xi Loud: Hay algo mal en el cerebro. Esto no es normal.

Ei dei dei: Muchos, muchos.

Yi Gou Bo Zang nos envió incienso (dos bofetadas no producen sonido): la mayoría son despectivos y no puedes hacerlo tú mismo.

Longsang Longhuangsang (Laodong): Si siembras melones, obtendrás melones; si siembras frijoles, obtendrás frijoles.

Algunas son demasiado difíciles de traducir y hay pequeñas diferencias.