Los tres picos son tan verdes como navajas,
Zhuoli Qianxun no puede hacerlo.
Levántense derechos, ayúdense unos a otros,
sostengan el cielo y la tierra y vean a la gente.
Como todos sabemos, Xin luchó contra los Jin toda su vida, pero fue ignorado repetidamente por aquellos en el poder y estuvo exiliado en Jiangxi durante muchos años. Este poema fue escrito cuando el emperador Guangzong de la dinastía Song fue convocado oficialmente a Beijing para dar la bienvenida al día sagrado y pasó por la montaña Jianglang. En el camino, el estado de ánimo del poeta era muy complicado. No sabía que eso era buena suerte. Los voluntarios que han luchado contra el oro durante muchos años pronto llegarán a una conclusión en esta ceremonia cara a cara. Este poema muestra la gran sabiduría y habilidad de la poesía, así como su espíritu abierto y valiente.