Tiempo de descanso
Cuando las golondrinas llegan a Xinshe, las flores de pera van a la zaga del Festival Qingming. Hay tres o cuatro manchas de musgo verde en el estanque, uno o dos sonidos de oropéndola. en la parte inferior de las hojas, y los amentos vuelan ligeramente a medida que el día se hace más largo.
La compañera a mi lado se ríe ingeniosamente y la saluda en el camino de recolección de moreras. Sueño primaveral anoche, Yuan está ganando la pelea sobre el césped hoy y la risa surge de ambos rostros
Este es un poema de Yan Shu en la dinastía Song.
La explicación que lo acompaña es la siguiente:
[Significado de la palabra] Esta es una obra maestra que utiliza el tiempo, la estación, las costumbres y los sentimientos humanos como letra. La primera parte del poema no solo describe las características de la estación, sino que también describe el paisaje de la estación y describe la integración del paisaje y los objetos. La segunda parte de la película utiliza un punto de encuentro y un encuentro casual entre las dos chicas para reflejar la escena y la atmósfera del festival.
"Xinshe viene cuando vienen las golondrinas." Xinshe se refiere a la Sociedad de Primavera, que en la antigüedad se celebraba el quinto día después del comienzo de la primavera. Los antiguos celebraban una gran ceremonia para adorar al Dios de la Tierra en este día, y la escena era muy animada. Su día se puede dividir en sociedad de primavera y sociedad de otoño, el quinto día Wu después del comienzo del otoño. Las golondrinas generalmente llegan durante la temporada de primavera y se van en la temporada de otoño, por lo que en la antigüedad también se las llamaba golondrinas comunitarias. Por ello, el autor capta las características de esta estación y explica que cuando las golondrinas vuelan, también es el Día de la Sociedad Primaveral. Por supuesto, también puede entenderse como la llegada de la sociedad primaveral y la llegada de las golondrinas.
En resumen, esta oración describe tanto un objeto como una escena. Del mismo modo,
"Las flores de pera van a la zaga del Festival Qingming" es a la vez una descripción del paisaje y un objeto. Hay veinticuatro vientos alisios de flores registrados en la antigüedad. Desde Xiaohan hasta Guyu, hay ocho. tipos de clima, ciento veinte días. Cada cinco días es un período, y hay veinticuatro períodos en total. Cada período debe tener una letra de flor. Las tres letras del equinoccio de primavera son las begonias en la primera etapa, las flores de pera en la segunda etapa y las magnolias en la tercera etapa. Por lo tanto, esta frase no solo muestra que Lihua se está quedando atrás, sino que el Festival Qingming llegará pronto. También puede recordar naturalmente a la gente el paisaje de flores de pera en plena floración en este momento.
Para enriquecer el paisaje, el autor escribió:
"Hay tres o cuatro manchas de musgo verde en la piscina y uno o dos sonidos de oropéndola en el fondo. de las hojas." El musgo en el borde del estanque es verde y fresco. , el chirrido de las oropéndolas bajo las hojas del bosque también parecía claro y dulce.
Cuando el poeta estaba embriagado por el agradable paisaje primaveral, frente a sus ojos -
"Los amentos vuelan ligeramente a medida que el día se hace más largo", y vio amentos volando suavemente en el aire. Y las flores de sauce son una de las tres letras del Festival Qingming (flores de tung, flores de trigo y flores de sauce). Cuando pienso en que el día se alarga gradualmente, de repente comprendo que la primavera ha pasado. Entonces las palabras revelaron vagamente cierta nostalgia por el paisaje primaveral y también provocaron un sentimiento de lamento por el paso del tiempo.
Justo cuando el poeta estaba silenciosamente entristecido por el agradable paisaje primaveral, vio a dos niñas -
"La niña de la vecina del este sonrió ingeniosamente y la saludó en el camino de recolección de moreras. ", es decir, la chica del vecino del oeste y la chica del este se encontraron en el camino a recoger moras. Vieron a la chica del vecino del este con una hermosa sonrisa. La chica del oeste no sabía por qué. y pensó——
"Me pregunto qué pasó anoche." "Buen sueño primaveral". ¿Qué pasó tan temprano en la mañana que la hizo tan feliz? ¿Será que anoche tuvo un buen sueño? No pudo evitar preguntarle en tono burlón -
"Resulta que hoy ganará la pelea de pasto". La chica de la vecina del este se rió y dijo: ¡dónde! ¡dónde! ¡Sin tonterías! Mis amigos acaban de ganar el juego de lucha sobre el césped. ¡Me alegré mucho de ganar! Después de escuchar esto -
"La risa viene de dos caras", la chica del oeste no pudo evitar pero también se puso feliz, por lo que los rostros de las dos chicas mostraron sonrisas puras y animadas, y se abrazaron. y reía sin parar.
De esta manera, la tranquila tristeza del poeta fue inmediatamente borrada por la sonrisa de la inocente y vivaz niña, y el amor por la vida y el cariño por la vida se encendieron en su corazón.
[Ciografía] La colección de poemas de Yan Shu se llama "Zhuyu Ci" porque los poemas de Yan Shu no solo usan palabras claras y una escritura ordenada, mostrando completamente el estilo del lenguaje redondo y redondo, sino también como perlas y jade en concepción artística. Una connotación tan sobria y gentil.
El lenguaje de este poema es ligero y claro, casi sencillo, y no parece difícil de entender cuando se habla de él. Pero después de saborearlo con atención, nos damos cuenta de que contiene profundas implicaciones que están fuera del alcance de los grandes poetas.
La primera parte del poema parece describir las características del tiempo: el tiempo de Xinshe es el momento en que las golondrinas vuelan, e inmediatamente después de que caigan las flores de pera, será Qingming, por lo que también será el día. cambio en este momento.
Pero al mismo tiempo, ante los ojos de la gente emerge una imagen agradable del paisaje primaveral: en Xinshe, sólo las golondrinas vuelan en grupos, miles de flores de peral compiten por florecer y el musgo verde en el estanque es verde, la oropéndola llora en el fondo de las hojas y los amentos flotan suavemente en la naturaleza.
Lo que va aún más lejos es la expresión involuntaria de sentimientos sobre la primavera en las palabras: Después de Xinshe, se acerca el Festival Qingming, la primavera se ha desvanecido en la noche y los días se han alargado sin saberlo.
De manera similar, la segunda parte del poema trata ostensiblemente sobre la hermosa situación cuando las dos niñas se encontraron en el camino de recolección de moreras: Cuando la vecina de la niña del oeste conoció a la niña del este, ella no pudo No pudo evitar reírse cuando la vio, así que se burló de ella si había estado allí ayer. Xiao Chun tuvo un buen sueño, y cuando supo que ella ganó debido a la pelea en el pasto, se rió una y otra vez. No eran extraños, ¿cómo podría hacerlo Chang Bi?
Pero al mismo tiempo, también utiliza esto para resaltar las escenas alegres y animadas de la Sociedad de Primavera: Durante la Sociedad de Primavera, las niñas que están encadenadas al tocador también pueden llamar a sus hermanas y visitar el aire libre. Luchando contra la hierba, se puede ver su entusiasmo. La apariencia alegre de la niña del vecino del este luchando contra la hierba también puede recordar a la gente las escenas alegres durante la Sociedad de Primavera.
Indo un paso más allá, si relatamos los sentimientos del autor sobre la juventud y la tristeza en la primera película, podemos experimentar el elogio del autor hacia la vida y la juventud en la siguiente película: son las dos chicas las que son brillantes. , vivaz, inocente y pura. La mirada contagió al autor, embriagándolo de risa, y su pasión por la juventud y la vida brotó de sus dos rostros.
[Palabras] Yan Shu fue el primer ministro de Zhenzong y Renzong en la dinastía Song, y fue muy destacado durante un tiempo. Este poema debería haber sido escrito cuando se retiró al sur del río Yangtze. En ese momento, el Imperio Song había pasado de la prosperidad al declive, formando gradualmente una situación de pobreza y debilidad. Aunque la reforma de Wang Anshi trajo algunos cambios, también causó mucho caos. Por lo tanto, como ministro que siempre ha sido leal y preocupado por el país y la gente, naturalmente en este momento se preocupa primero por el mundo. Al mismo tiempo, es inevitable buscar consuelo en los recuerdos de acontecimientos pasados.
Así que cuando leí este poema, poco a poco tuve esta escena frente a mí: un vicisitudes de la vida y un anciano profundo, de mirada nostálgica y triste, se fue al campo a jugar en la sociedad primaveral. Aunque el paisaje primaveral era agradable, todo lo que sentía era que la primavera estaba a punto de pasar, la prosperidad estaba a punto de pasar y la juventud ya no estaba allí. No fue hasta que vio la apariencia inocente y vivaz de la chica que conoció en el sendero de recolección de moreras que de repente sintió que la primavera volvería, las cosas declinarían y florecerían, y el futuro siempre estaría lleno de esperanza. Entonces el anciano se llenó de energía.
Cuando Zhou Ruchang explicó esta palabra en el "Diccionario de Apreciación de Tang y Song Ci", dijo: "No sé por qué, pero cuando leí 'Hay tres o cuatro puntos de musgo verde en el estanque y uno o dos sonidos de oropéndola en la parte inferior de las hojas", no pude evitar pensar en ello Cuando llegué a "La hierba verde refleja el color primaveral y la voz del oropéndola" de Lao Du. "Se escucha en el cielo entre las hojas"; claramente hay un punto de canto entre ellas. ¿Está destinado a describir la escena? Pensé que lo transmitía el paisaje. Hay un vago sentimiento de soledad que es difícil de describir, Y este sentimiento de soledad lo han sentido todos los poetas desde la antigüedad. También es el problema de la época. Los acontecimientos más importantes de la vida no se pueden expresar con palabras, pero hay que expresarlos. pero Lao Du lo confió al salón ancestral del primer ministro, y Dayan lo trasladó al oído de la niña Fang Jing. Si tomamos esto como ejemplo, las palabras brillantes y animadas mencionadas anteriormente en realidad no son nada. en realidad, también contiene emociones profundamente complejas.
La declaración de Zhou Ruchang debería basarse en su sentimiento de que una persona que ha llegado a la cima de los estudios de Ci siente que es difícil encontrar un amigo cercano. ¡Piensa también que es posible sentirse solo e indescriptible!