La siguiente frase es: El viento y las olas vienen del fin del mundo.
El primero de los poemas "Nueve poemas sobre las olas de Taosha" escrito por Liu Yuxi, escritor de la dinastía Tang, interpreta mitos y leyendas.
El poema completo es el siguiente:
El río Amarillo tiene nueve meandros y miles de kilómetros de arena, y las olas y los vientos lo arrastran desde el fin del mundo.
Ahora vamos directamente a la Vía Láctea, al hogar de Morning Glory y la Tejedora.
La traducción es la siguiente:
El río Amarillo gira y gira, llevando arena y arena, y las olas ruedan como enormes vientos y vienen del fin del mundo. Hoy podemos seguir el río Amarillo hasta la Vía Láctea y juntos podemos visitar la casa del Pastor de Vaquetas y la Tejedora.
Información ampliada:
Antecedentes creativos
El impulso de la dinastía Tang decayó drásticamente después de la rebelión de An-Shi. Los pueblos vasallos estaban divididos y los eunucos tenían el poder exclusivo. Cuando las personas talentosas se liberan y se enojan, surgen obras de resentimiento según lo requieren los tiempos. Después de que Liu Yuxi fuera transferido de un funcionario de Beijing a un funcionario local, también produjo obras famosas, como "Nueve poemas sobre Langtaosha".
Este grupo de poemas deberían ser las obras posteriores de Liu Yuxi y no fueron creados en un momento ni en un lugar determinado. Según el río Amarillo, Luoshui, Bianshui, Qinghuai, Yingyingzhou, Zhuojinjiang, etc. mencionados en el poema, es posible que haya sido escrito en Kuizhou, Hezhou, Luoyang y otros lugares, y luego fue compilado en un grupo. Algunos estudiosos creen que este grupo de poemas fue escrito a finales del período Kuizhou, es decir, en la primavera del segundo año de Changqing (822 d.C.), cuando Kuizhou fue degradado.
Apreciación de las obras
Liu Yuxi a menudo toma prestados objetos para expresar sus emociones cuando escribe poemas El pastor de vacas y la tejedora son los nombres de las estrellas en el cielo, que son similares a. las posiciones altas y lejanas en la cancha. Liu Yuxi originalmente ocupó un puesto alto, pero debido a la calumnia fue degradado y enviado a niveles inferiores por un trato injusto. Sin embargo, el ideal social del poeta de beneficiar a la gente nunca cambiará.
Liu Yuxi está ansioso por volver a una posición en la que pueda usar sus talentos y marcar la diferencia. Incluso si hay frecuentes oleadas malignas, no cambiará su intención original de unirse al mundo. ¡Esto demuestra cuán envidiable es el espíritu indomable y emprendedor del poeta! Este poema utiliza la exageración y otras técnicas de escritura para expresar los sentimientos románticos del poeta. El impulso tiene grandes altibajos, dando a las personas una belleza majestuosa y poderosa, si no tienes cuidado, te quedarás atrás del pensamiento del poeta.
Enciclopedia Baidu - Langtaosha·Nueve curvas del río Amarillo y miles de kilómetros de arena