1. El mar fluye a través del mar, un modismo chino, el pinyin es cānghǎihéngliú, que significa que el agua del mar corre en todas direcciones. Una metáfora del caos político y el malestar social.
2. Del "Prefacio a los funcionarios famosos de los Tres Reinos" de Jin Yuan Hong: "El mar fluye a través del mar y el jade se rompe".
3. Forma sujeto-predicado; usado como predicado; para describir el caos en el mundo.