El modismo sobre el gran Buda con muchas arcillas proviene del volumen 20 de "Wu Deng Hui Yuan" de Shi Puji de la dinastía Song: "Ha pasado el decimoquinto día y el agua ha subido; el decimoquinto Ha pasado el día y el gran Buda con muchas arcillas se ha vuelto grande; es el decimoquinto día, carpa en el Mar de China Oriental "
1. Pronunciación idiomática: ní duō fó dà.
2. Explicación del modismo: Cuanta más tierra haya, más grande será la estatua de Buda. Es una metáfora de una base sólida o cuanto más agregues, mayores serán tus logros.
3. Uso del modismo: forma conectada; usado como complemento y objeto con significado complementario.
4. Color emocional: La palabra "Buda Nudover" es una palabra complementaria.
5. Traducción al inglés: Cuanto más arcilla, más grande es la estatua de Buda.
1. Interpretación del significado de la palabra "arcilla"
1. Tierra Algo hecho de agua: barro. Suciedad. lodo. turba. Barro (depresión fangosa). enturbiar. Charco de barro.
Cosas que parecen barro: barro de dátiles. Puré de ñame. Almohadilla de tinta (el color utilizado para estampar). Pasta de ajo.
2. Frotis: pared de barro. Grietas de barro.
3. Testarudo, rígido: rígido. Nigu (apegarse a sistemas y dichos antiguos y no adaptarlos según circunstancias específicas). Barro Shou.
2. Explicación del significado de la palabra "Buda"
1. La palabra sánscrita "Buda" es la abreviatura de Sakyamuni, el fundador del budismo. Concepto de práctica perfecta. El nombre de la persona: Buda. Estatua de Buda. Pedir prestadas flores para ofrecérselas a Buda.
2. Se refiere al "budismo" (una de las principales religiones del mundo): budismo. Templo budista. Buda. Escrituras budistas. Nicho budista. Servicios budistas (actividades budistas como cantar sutras, orar y adorar estatuas de Buda).