Cinco direcciones profesionales para estudiantes de idiomas que estudian en el extranjero

Si eliges estudiar lingüística, es posible que te guste cada minuto, pero no tienes idea de lo que puede hacer. No se preocupe, hay muchas opciones profesionales para estudiantes de lingüística. Echemos un vistazo a cinco de ellos.

1 Lingüista informático en la industria tecnológica

Estudia en Estados Unidos

Ocupación: un campo interdisciplinario que combina computadoras y modelado de lenguaje natural basado en reglas, informática Los científicos del lenguaje pueden resolver problemas en muchos campos, incluida la inteligencia artificial, la traducción automática, las interfaces de lenguaje natural, el procesamiento de documentos, la revisión de gramática y estilo y el aprendizaje de idiomas asistido por computadora.

Salario: Como lingüista informático, puedes esperar trabajar en una empresa de primera línea, un laboratorio, una universidad o una gran marca de software. En Estados Unidos, el salario anual oscila entre 6.000 dólares estadounidenses y 65.438 dólares estadounidenses + 10.000 dólares estadounidenses (bonos incluidos).

Nota: Después de graduarte en lingüística, debes estudiar una maestría en lenguaje informático o campos relacionados, comprender el programa y aprender un idioma extranjero.

2 Profesor de Lingüística

Estudia en Estados Unidos

Carrera: Siguiendo una carrera académica, puedes impartir algunos cursos profesionales en universidades, como lingüística, filosofía, psicología y lenguaje con estudios de comunicación o antropología.

Salario: El salario depende de tu experiencia laboral y país, así como del curso que decidas impartir. En Estados Unidos, el salario anual de los profesores con menos de un año de experiencia laboral oscila entre 32.000 y 91.000 dólares estadounidenses, y el salario anual de los profesores con más de 10 años de experiencia laboral puede oscilar entre 50.000 y 158.000 dólares estadounidenses (incluidos bonificaciones). Sin embargo, en otros países, como el Reino Unido, estas cifras son inferiores: los profesores jóvenes ganan alrededor de 365.438 dólares + 0.000 a 64.000 dólares al año, y los profesores más experimentados ganan entre 72.000 y 65 dólares, 438 dólares + 28.000 dólares. Tenga en cuenta que puede dedicar seis o siete años de investigación antes de recibir su primer salario, aunque ya tenga un doctorado.

Nota: Para carreras académicas, es posible que se requiera completar una maestría, un doctorado y, en algunos casos, calificaciones profesionales de enseñanza.

3 Traducción

Estudiar en los Estados Unidos

Ocupación: en la industria de la traducción, puede resultar difícil traducir de 2000 a 3000 palabras al día. Un día típico como traductor implica ponerse en contacto con clientes, consultar diccionarios profesionales y utilizar libros de referencia para encontrar traducciones precisas de algunos términos comerciales. Ya sea que trabaje como traductor a tiempo parcial o a tiempo completo, tiende a especializarse en un área (como comercio, educación, derecho, literatura o ciencia).

Salario: el cálculo del salario inicial de un traductor se basa en el número de palabras, el grado de especialización y su empleador. En Estados Unidos, el salario medio anual oscila entre 24.000 y 83.000 dólares. En el Reino Unido, estas cifras son más bajas, entre 25.000 y 56.000 dólares.

Descripción: Necesitas una licenciatura y dominio de dos idiomas además de tu lengua materna. Títulos de posgrado como una maestría en traducción. Puede aumentar significativamente sus posibilidades de ser contratado, especialmente en algunas organizaciones internacionales.

Enseñanza de idiomas extranjeros

Ocupación: esta ocupación es más popular entre algunos graduados en idiomas. Como profesor de idiomas extranjeros, es posible que deba dedicar su tiempo a preparar lecciones, calificar el trabajo de los estudiantes, ordenar materiales y dar tutoría a los estudiantes (tutoría individual o en clase), mantenerse en contacto con los padres y asistir a reuniones administrativas. Desarrollará el dominio de los estudiantes en un nuevo idioma, incluido el conocimiento cultural, el conocimiento histórico y las cuestiones culturales y lingüísticas.

Salario: Esta carrera depende de tu experiencia laboral y puesto. El salario de un docente universitario en Estados Unidos oscila entre US$29.000 y US$665.438+0.000, dependiendo de la ciudad y los años de servicio. En Estados Unidos, los salarios de la profesión docente oscilan entre $ 365 438 + $ 0 000 y $ 72 000, según las habilidades, la experiencia y la ciudad.

Descripción: Necesitarás una licenciatura y un amplio conocimiento del idioma de trabajo elegido. En los Estados Unidos, también deberá completar un Programa de formación docente o PGCE.

5. Lingüista forense

Ocupación: Los lingüistas forenses se ocupan principalmente de llamadas de emergencia, notas de suicidio, amenazas, crímenes y otros casos que los bufetes de abogados, la policía y los gobiernos resuelven a través de las redes sociales. análisis lingüístico. Como lingüista jurídico, puede estar involucrado en otras áreas, incluidas disputas sobre marcas registradas, derechos de autor y búsqueda de asilo.

Los lingüistas forenses trabajan con la CIA o el FBI en cualquier tipo de cuestión de seguridad social. Los lingüistas forenses trabajan principalmente de 9 a 5 y en horarios irregulares en departamentos gubernamentales.

Salario: Uno de los principales beneficios de este trabajo es el alto salario. En Estados Unidos, el salario de un Lingüista Forense oscila entre $37.000 y $65.438 + $000.000.

Descripción: Requiere título de licenciatura, maestría y doctorado en lingüística y conocimiento de procedimientos legales.

Las anteriores son las direcciones de empleo para estudiantes de lingüística.