¿Qué quieres decir con vulgar? Chino clásico

1. ¿Qué significa ser coherente con las costumbres populares? Explicar el proceso: costumbres populares. Significa hacer cosas malas con gente mala.

En el período anterior a Qin, el "Mencio" de Confucio: "Sé igual a las costumbres y conforme al mundo".

Aplicación integral de la ley utilizada como predicado y objeto; ; significado despectivo

Capítulo 10 de "Snow" de Ba Jin: "¡Al menos no puedo ayudar al mal, no puedo~!"

Sinónimo de maldad, confabularse, hacer lo mismo. los romanos lo hacen.

Los antónimos son radicalmente diferentes, completamente honestos y verdaderamente poco convencionales.

Epílogo: El retrete se vierte en la alcantarilla; en la alcantarilla, en la alcantarilla.

Leyes generales

Mencio habló una vez con su alumno Wan Zhang: Confucio odiaba a aquellos que estaban rodeados de rostros y acostumbrados a los halagos. Aunque a este tipo de persona se le llama buena persona en el pueblo, en realidad es un hipócrita que no coincide con sus palabras y hechos, engaña al mundo y es un destructor moral. Wan Zhang preguntó: "La gente los llama buenas personas, pero ellos mismos son buenas personas en todas partes. ¿Por qué Confucio los llamó personas moralmente corruptas?" Mencio respondió: "Esas personas son 'lo mismo que el mundo y lo mismo que el mundo' ( Sólo haciéndose eco de los fenómenos irracionales del mundo), las personas aparentemente buenas, de hecho, no pueden desempeñar un buen papel en absoluto. "Conformarse a las costumbres y al mundo" se reduce a "cómplices del mal".

2. Solicitud: Traducción al chino clásico de Dinastía Song, al borde de la roca Texto original: Dinastía Song, al borde de la roca. Independientemente de las costumbres, los artesanos no lo saben. Ningún terreno puede albergarlo, pero existe un secreto para crear color. Al ver que su virginidad estaba tranquila, se quedó dormido directamente. Cerca de las montañas, las nubes cubren el paisaje, y cerca del tranquilo arroyo, acumulando niebla y humo. Las finas losas de piedra de la cúpula han estado enterradas durante varios años; las antiguas viñas están unidas con nudos que no marcan el año. Entonces el rocío blanco desaparece y llega la brisa fresca. El bosque es miserable, las montañas están tristes. Están todos en oscuro y amarillo, solo ellos en verde. Luego supe que era alto y fuerte, delgado y solitario. También es cualitativo, no es fácil cambiar las hojas, también es para el corazón, está dispuesto a desafiar las heladas para detener la nieve. La elegancia de Ye Youren es un hermoso festival para un caballero. Si es cierto, nada funcionará. El Yin y la naturaleza son difíciles de cambiar, por eso la lluvia y el rocío abundan. Después de que la sombra se desvanezca, será construido durante mil años; el sueño múltiple será público en dieciocho años. No imites los melocotones y las ciruelas que florecen en primavera ni los sicomoros que caen en otoño.

Caos: No sé cuando llevaba el pilar en mi espalda, y me sorprendí cuando entré en contacto con la escarcha y la nieve. Si puedes usarlo pero no lo usas, puedes aprender de él.

Los pinos crecen en la ladera de la roca, invisibles para los forasteros, y los carpinteros no tienen posibilidad de reconocerlos. No tiene un terreno extenso para lucir su apariencia, sólo los verdaderos colores que le da la naturaleza. Sus ramas son altas y rectas, solemnes y exuberantes. Puede estar posado sobre una roca y alcanzar el cielo o puede estar escondido en un arroyo apartado, acumulando niebla y nubes. La sólida piedra de la cúpula enterró sus raíces durante muchos años; enredaderas antiguas envolvieron su cuerpo durante muchos años. El rocío blanco vuela, sopla la brisa fresca, los bosques y los campos son miserables y susurrantes, y las montañas y los campos están desolados y demacrados. Los otros árboles tienen hojas amarillas, pero es frondoso. Entonces la gente se dio cuenta de que era alto, recto y único. No cambia la apariencia, ni cambia el corazón. Está dispuesto a resistir el bautismo de las heladas y la nieve. Tiene los mismos intereses que el caballero ermitaño, es inflexible y trasciende todas las cosas. El sol y la luna no pueden cambiar la naturaleza, pero la lluvia y el rocío la enriquecen. Ha sido majestuoso y próspero durante miles de años. Teje la figura fluida en un sueño y creo que tendrá éxito en dieciocho años. No aprende de los melocotones y ciruelas en primavera, ni de los sicomoros en otoño.

Como pilar de talento, es desconocido, desafía el viento y la nieve, pero nadie se sorprende. Realmente vacío y útil. Algunos lo desprecian, otros lo aceptan.

3. El chino clásico es noble. Modismo traducido que pretende ser noble

Pronunciación: z √ m √ ng q √ ng g ā o

Explicación de la vida: pensar. dogmático.

Interpretación individual de las palabras

Pretender: 1. Autocompromiso; pensé. 2. El nombre del vagabundo.

Noble: inocente y noble: carácter noble | La educación es una causa noble. También se refiere al narcisismo, nada de moda: pretencioso, distante.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes". "Qi Ce"

"El estado de las personas extrañas presenciadas en veinte años" de Wu Qin·Ren Jian: "Incluso la gente común todavía finge ser noble y dice que riqueza significa riqueza".

Uso Tipo Sujeto-Predicado; como predicado y objeto; despectivo

Sinónimos son pretenciosos, completamente egocéntricos y narcisistas.

Antónimos son buscar fama y reputación, ser ambicioso y confabularse con los demás.

La gente de Qi vio a Tian Pian y dijo: "El Sr. Wen sugirió no ser un funcionario, pero estoy dispuesto a hacerlo". Tian Pian dijo: "¿Cómo puedo escucharlo?" Escuché a la hija de mi vecina.

Tian Pian dijo: "¿Qué pasa?" "Sí", dije, "la hija de la vecina no está casada. Tiene treinta años y siete hijos". Si no quieres casarte, no te casarás, ¡pero nunca te casarás! El Sr. Jin fue designado como no oficial, planteó miles de puntos y solo tenía cien personas. Sería bueno no ser funcionario, ¡pero serías extremadamente rico! "Tian Zici. Un hombre del estado de Qi fue a visitar a Tian Qi, un erudito, y dijo: "Escuché que el Sr. Tian admira la rectitud y prefiere servir a los demás que ser un funcionario. Tian Pian dijo: "¿Dónde supiste eso?" Respuesta: "Me enteré por la hija de mi vecino". Tian Pian dijo: "¿Qué significa esto?" Respuesta: "La hija de la vecina no está dispuesta a casarse. Tiene treinta años, pero tiene siete hijos". No casarse significa no casarse. Pero en comparación con las mujeres casadas, es aún peor. Ahora mi marido no quiere ser funcionario, pero el salario es de miles de horas y el aprendizaje es de cientos. Aunque no es tan bueno como ser funcionario, Buyeo es peor que ser funcionario. "Tian Pian le estaba muy agradecido después de escuchar esto.

4. Traduce algunas oraciones del chino clásico 1. Estudiar mucho es una prioridad absoluta y las cosas desconocidas son comunes. ¿Eres popular?

El tipo de persona que está en lo correcto y en lo incorrecto Las personas que se consultan entre sí sobre los problemas y que son diligentes y consideran el aprendizaje como su máxima prioridad son raras, y mucho menos las personas seculares.

2. Se basa en los antiguos sabios y caballeros que buscan constantemente el conocimiento y no se atreven a abandonarse ni por un día. Pereza, aprende de ti mismo

Es por eso que los sabios talentosos de la antigüedad siempre tenían prisa y miedo. que algún día serían perezosos y negligentes, esperando lograr algo a través del autoestudio y la autodisciplina.

3. Los sabios no son necesarios, pero ¿no está mal? Debería ser "por favor". perdóname".

¿Cómo puedo atreverme a ser descuidado? /p>