Traducción al francés: ¿Cuál es la traducción directa de LES QUATRE CENTS COUPS? O dime el significado de cada palabra

Este es el nombre de una película. La traducción china es 400 trazos/400 trazos.

LES QUATRE CENTS COUPS, originalmente un término del argot francés, significa "fuerte rebelión en la adolescencia". También puede entenderse directamente como "si un niño es desobediente, será golpeado 400 veces".

Esta película es un clásico del famoso director francés de la Nueva Ola Truffaut.