Obra original de Huanxi Sha Hongxiang Yan Jingfan_Traducción y apreciación

El pabellón de flores está lleno de humo rojo, la hierba está verde y seca y las cortinas bordadas de la tienda de oro están bajas. Yanzi tiene dos poemas encantadores, Cuiping tiene Doce picos nocturnos y el alma del sueño se disipa. ——Mao Xizhen de las Cinco Dinastías, "Abanico con vista a humo de Xie Hongxiang, flor de arena de Huanxi" Abanico con vista a humo de Xie Hongxiang, flor de arena de Huanxi Abanico con vista a humo de Xie Hongxiang, flor de arena de Huanxi, la hierba de Manfangting es verde y seca, y la cortina bordada con pavé de oro es bajo.

Yan Zi tiene dos palabras encantadoras, Cuiping tiene Doce Picos Nocturnos y el alma del sueño se disipa. Descripción del paisaje, lirismo, soledad femenina (1) Pabellón de flores - macizo de flores. Sala de Exposiciones: Pabellón de Taiwán. Escena de humo: una hermosa escena en primavera. "Prefacio al jardín de melocotones y ciruelas" de Li Bai: "Kang Yangchun me invitó a tener un espectáculo de humo, así que me tomé unas largas vacaciones para escribir un artículo: Al conocer el jardín de melocotones y ciruelas, escribí un prefacio para la felicidad de mi familia."

⑵Tienda de Oro - Puerta La decoración utilizada para instalar la aldaba es la puerta.

⑶ Yanzi - también conocida como Yueyan, una de las golondrinas. "Erya·Shi Yiniao" de la dinastía Song Luo Yuan: "Cuanto más pequeña es la golondrina, más fuerte es la canción, la barbilla morada, el nido en la puerta, se llama Yan Zi, también conocido como Han Yan Broken - describe el murmullo". en idioma Yan El sonido es fino y nítido.

(4) Pico de las Doce Noches: se refiere a la vista nocturna del Pico de las Doce Noches de Wushan en la pantalla.

⑸ Frase "Dream Soul": en el tocador vacío, eres como un sueño y tu alma flota. "Xuzhuang Jiman" dice: "La última frase no es un modismo". Eso significa que la frase no tiene sentido. Comente el poema "Escena de primavera" para expresar los sentimientos del tocador. La primera parte es la escena primaveral vista por la heroína con una cortina colgada en la puerta: el macizo de flores está lleno de flores, el jardín está cubierto de hierba verde y la cortina de humo está borrosa. Su soledad ya está contenida en las palabras "ocio" y "humildad".

[Vivió alrededor del año 947 d.C.] Sin nombre, nativo de Shu. Se desconoce el año promedio de nacimiento y muerte, pero nació alrededor de la época del emperador Gaozu Tianfu de la dinastía Jin. Una vez se desempeñó como secretario y supervisor del tío Hou. Xizhen es bueno escribiendo letras y tiene 29 poemas (ver Ci de la dinastía Tang). Mao Xizhen

El pabellón está entre la montaña y el lago. La montaña es como una pantalla, el lago es como un cinturón y las montañas y los lagos se chocan entre sí. Yushan también se llama Lushan. Vuelve hacia el oeste. Si retrocede, es tan denso como una defensa. Es insoportable rodear el arco. El Lago del Oeste se extiende por kilómetros y es tan deslumbrante como un muro. Si el lago fuera maligno, parecería un río. Las formas de las montañas y los lagos a lo largo del país cambian repentinamente. Ge Yi comienza desde el suelo, sin el refugio de paredes y casas, sin las restricciones de la separación, caminando con nubes, balanceándose en el pecho, cubriendo el yin y el yang, abriendo y cerrando objetos extraños, y no se le permite escapar al fin del lujo. Se erigió el pabellón y los invitados y anfitriones lo admiraron y preguntaron el nombre del pabellón. El anfitrión respondió al invitado: "¿Sabías que He Bo es más egocéntrico que Shui? Hoy mi hijo y yo seguimos siendo los mismos. Intenta mirar al frente con tu hijo. A Yangshan le faltan flechas y está igual de cansado. Tan pesado, el rey Wu se inclinó ante la plataforma suburbana, separada por espinas. Vagando hacia el oeste, las montañas en el río son tan altas como las cejas y la barrera entre Wu y Kang Qi se ha convertido en un río. , la guerra heroica se ha desmoronado y no se puede rastrear, pero ¿cuál es la situación? ¿Te da vergüenza enviarlos al pabellón? Mi hijo y yo fuimos al pabellón y lo esperábamos con alegría. riéndonos porque todavía estábamos vivos". El invitado dijo: "De lo contrario, hay montañas y lagos entre el cielo y la tierra. Hay un pabellón entre las montañas y el lago. En el pabellón, mi hijo y yo nos bañamos en el sol de la mañana. la luna tardía, pescar en el agua limpia y cabalgar sobre el viento. ¿Por qué consideramos al mundo como una rana, pero tenemos miedo de los ratones podridos? He oído que todo es nada, pero no hay nada. , el río es pequeño pero el mar es ancho, y el Zhongni es pequeño pero el niño es liviano. Porque mi esposo se compadece y el pez viaja, todo está bien. feliz, y el mundo entero se ríe. ¿Cuál es la diferencia entre los dos? "El maestro dijo: "No puedo discutir con él". El quinto día de marzo del cuarto año de Chongzhen. ——El "Pabellón del Agua de Otoño" de Qian Qian en la dinastía Qing

Dinastía Qing: Qian Qianyi

El pabellón está entre la montaña y el lago. La montaña es como una pantalla, el. El lago es como un cinturón y las montañas y los lagos se chocan entre sí. Yushan también se llama Lushan. Vuelve hacia el oeste. Si retrocede, es tan denso como una defensa. Es insoportable rodear el arco. El Lago del Oeste se extiende por kilómetros y es tan deslumbrante como un muro. Si el lago fuera maligno, parecería un río. Las formas de las montañas y los lagos a lo largo del país cambian repentinamente. Ge Yi comienza desde el suelo, sin el refugio de paredes y casas, sin las restricciones de la separación, caminando con nubes, balanceándose en el pecho, cubriendo el yin y el yang, abriendo y cerrando objetos extraños, y no se le permite escapar al fin del lujo.

Leer más ∨El pabellón está entre la montaña y el lago. La montaña está rodeada de pantallas, el lago está rodeado de cintas y las montañas y los lagos se atacan entre sí. Yushan también se llama Lushan. Vuelve hacia el oeste. Si retrocede, es tan denso como una defensa. Es insoportable rodear el arco. El Lago del Oeste se extiende por kilómetros y es tan deslumbrante como un muro. Si el lago fuera maligno, parecería un río. Las formas de las montañas y los lagos a lo largo del país cambian repentinamente.

Ge Yi comienza desde el suelo, sin el refugio de paredes y casas, sin las restricciones de la separación, caminando con nubes, balanceándose en el pecho, cubriendo el yin y el yang, abriendo y cerrando objetos extraños, y no se le permite escapar al fin del lujo.

Se erigió el pabellón, el anfitrión y el invitado lo disfrutaron juntos y preguntaron el nombre del pabellón.

El anfitrión respondió al invitado: "¿Sabías que He Bo es más consciente de sí mismo que Shui? Hoy mi hijo y yo seguimos siendo los mismos. Intenta mirar al frente. A Yangshan le faltan flechas Y está tan cansado como un peso pesado. El rey Wu presentó sus respetos a los suburbios. La plataforma ha sido separada por espinas. A la deriva hacia el oeste, las montañas en el río son tan altas como cejas y la barrera entre Wu y Kang Qi se ha convertido en una. Río Durante miles de años, la guerra heroica se ha desmoronado y no se puede rastrear. Es más, a mi hijo y a mí nos daba vergüenza enviarlos al pabellón. vivo."

El invitado dijo: "No. Hay montañas y lagos entre el cielo y la tierra, y hay un pabellón entre montañas y lagos, en el pabellón, estamos mi hijo y yo. y me baño en el sol de la mañana y en la luna de la tarde, pesco en agua limpia y cabalgo con el fuerte viento". ¿Por qué consideramos al mundo como una rana, pero tememos a los ratones podridos? Escuché que todo es nada, pero no hay nada, mi marido se compadece, todo es cuestión de suerte cuando el pez viaja, mi hijo y yo estamos muy felices y el mundo entero se ríe”.

Escribe paisaje. , nostálgico, lírico, melancólico. El mar y las nubes son rojos, y las montañas y el humo son verdes. La antigua capital tiene un paisaje próspero. Dibuja una alabarda en la entrada del puente, frente a miles de vistas, con pagodas doradas apoyadas unas contra otras. Estanque de lotos, pabellón de sauces, reflejo del puente del arco iris, barcos verdes volando, turistas reuniéndose y dispersándose, todo en un solo lago. Durante las dinastías Han y Yuan, se convirtió en general militar desde que conquistó Lu. Cansado de levantar el telón durante mucho tiempo, regresé a mi ciudad natal en mi mejor momento. La demanda de Zhai Ling fue poco común y el salón de banquetes estaba lleno de alegría. Antes de Zhou Xing, le tenía miedo a la familia real y trabajó duro para aprender y hacer planes. ——Liu Yong de la dinastía Song, "Primeros Mei Fang Haixia Hong" Temprano Mei Fang Haixia Hong

Haixia es roja y verde, con montañas y humo. La antigua capital tiene un paisaje próspero. Dibuja una alabarda en la entrada del puente, frente a miles de vistas, con pagodas doradas apoyadas unas contra otras. Estanque de lotos, pabellón de sauces, reflejo del puente del arco iris, barcos verdes volando, turistas reuniéndose y dispersándose, todo en un solo lago.

En las dinastías Han y Yuan, se convirtió en general militar desde que conquistó Lu. Cansado de levantar el telón durante mucho tiempo, regresé a mi ciudad natal en mi mejor momento. La demanda de Zhai Ling fue poco común y el salón de banquetes estaba lleno de alegría. Antes de Zhou Xing, le tenía miedo a la familia real y trabajó duro para aprender y hacer planes. Nombres de lugares, descripciones de paisajes, elogios a esteras y sombreros, charlas, pasando ocasionalmente, bajo el Templo Xinling. Está en todas partes, en las hojas áridas de Taiwán, en las casas de huéspedes de Tokio. En septiembre, las tormentas arrojarán sombreros y las tejas flotarán bajo la llovizna. Comienza rojo, apoyado contra una pared en mal estado, fuera de ritmo. Es triste ahora; odio mi vida, estoy enojado. Si todavía estás allí, se te mostrará misericordia. No soy tan bueno como Mao Xuebei. Preferirías conformarte con el sabor original de Asia. Suspirando a Hou Ying, no hubo muchas lágrimas, como diarrea de plomo. ——Chen Weisong de la dinastía Qing, "Templo Manjiang Hongqiu Ziwuling" Templo Manjiang Hongqiu Ziwuling

Mao, que estaba charlando con Xiao, pasó por debajo del templo Xinling. Está en todas partes, en las hojas áridas de Taiwán, en las casas de huéspedes de Tokio. En septiembre, las tormentas arrojarán sombreros y las tejas flotarán bajo la llovizna. Comienza rojo, apoyado contra una pared en mal estado, fuera de ritmo.

Es triste de vez en cuando; odio mi vida, estoy enojado. Si todavía estás allí, se te mostrará misericordia. No soy tan bueno como Mao Xuebei. Preferirías conformarte con el sabor original de Asia. Suspirando a Hou Ying, no hubo muchas lágrimas, como diarrea de plomo. Escribe una escena desolada, nostálgica y desenfrenada.