Cuando monde de natation es específico y solo existe uno de esos monde, use du= de le
Cuando natation solo se usa como una limitación de monde, es de
Si digo monde des sportifs de natation, aquí la natación es solo una limitación de los deportes, y sportifs de natation se refiere específicamente a este grupo de nadadores, no a atletas que practican otros deportes.