El origen de la "Decocción de Medicina" de la Ópera de Shanghai

La Ópera de Shanghai es una ópera local de Shanghai. Se formó en Shanghai y se distribuye principalmente en Shanghai, el sur de Jiangsu, Hangzhou, Jiaxing, Huzhou y otros lugares de Zhejiang. La Ópera de Shanghai se originó a partir de canciones populares de granjas de Shanghai y de las zonas rurales de Jiangsu y Zhejiang. Originalmente se llamó Ópera de Pintura Antigua. Después de ingresar a la ciudad, pasó a llamarse manantial de playa local, también conocida como "la playa". Se llamó "flexión" en la década de 1920 y apareció a principios de la década de 1940. No fue hasta la victoria de la Guerra Antijaponesa que generalmente se la llamó Ópera de Shanghai, y es un tipo de ópera más joven. Hay muchas óperas populares en Shanghai, pero la Ópera de Shanghai es la única ópera local que se originó y creció en Shanghai. Tiene su origen en el folklore, tiene un lenguaje vívido, música suave, un sonido eufemístico y agradable y tiene un fuerte sentimiento de ciudad acuática de Jiangnan.

Desarrollo histórico

La Ópera de Shanghai pertenece al sistema Tanhuang y originalmente se llamaba Ópera de Pintura Antigua. La ópera de pinturas antiguas de Shanghai ha sido popular ya en el período Qianlong de la dinastía Qing (1736-1795). Cuando actúan en pueblos rurales, normalmente ocupan temporalmente un rincón de una casa de té y cantan frente a los invitados al té. También cantan en templos, festivales y aldeas, lo que se conoce comúnmente como "ponerse en una plataforma alta".

El formato de actuación en ese momento era que los hombres tocaban gongs y las mujeres tocaban tambores en ambos extremos, acompañados de huqin, flauta y bangu, y los invitados hablaban el dialecto local. Las melodías que cantaban eran canciones populares populares en las zonas rurales de ambos lados del río Wusong (río Suzhou) y del río Huangpu, incluidas "Canción popular con cuatro frases", "Canción popular con Erren Zhuan", "Canción popular con narrativa larga". Sintonía", etc. Estas canciones populares pueden tener dos o cuatro versos, con ritmo libre, cercano al lenguaje hablado y de estilo eufemístico y sencillo. La mayoría de las actuaciones mostraron el amor, el matrimonio y la vida laboral, como "Er Bell", "Twelve Zodiac Signs", "Child Bride", "Longbow Folk Song" y otras canciones populares cantadas por Lang. El aria narrativa de Changshan tiene hasta 100 o 1000 líneas, y las obras incluyen "Baiyang Village Folk Song", "Zhaoshan Song", etc.

El procedimiento de canto consiste en utilizar instrumentos musicales para tocar música de seda y bambú de Jiangnan como [36], que se llama "Latou". Luego presentaron un programa llamado "Da Yang Dang", comenzaron nuevamente el oratorio y luego interpretaron la ópera principal. Después de la representación de la obra, el público suele cantar las arias o cancioncillas de la obra basadas en los extractos, lo que se denomina "fracaso". El capítulo inicial de la cantata se ha transmitido hasta el día de hoy, como "El romance de los Tres Reinos" y "La Gran Cámara del Oeste".