En segundo lugar: No conozco tu universidad, déjame analizarla por ti:
Empieza con un abogado;
En lo que a ti respecta, no eres sociable (¡espero que lo notes, hay una diferencia entre malo e infeliz!)
Si simplemente no tienes ganas, pero eres amable, te sugiero que consultes con un abogado.
Ahora estás en tu tercer año de universidad y tus notas son buenas, pero creo que sabes que para los abogados la práctica es más importante que la teoría. Por lo tanto, las prácticas son su primera opción (por supuesto, la primera opción es un bufete de abogados conocido).
Cuando te gradúes, en primer lugar, debes aprobar el examen judicial nacional (esta es tu primera prioridad ya sea que ingreses a un bufete de abogados o al sistema judicial en el futuro). Luego, tome el examen de servicio civil (si no desea tomar el examen de servicio civil, entonces solo puede unirse a una firma de abogados de empresa conjunta y encontrar casos usted mismo. Ya sea que se quede en una ciudad grande o pequeña, no No te recomiendo que hagas esto), porque sólo puedes hacer el examen de servicio civil. Sólo entonces puedes ingresar al sistema judicial y luego, poco a poco, convertirte en juez.
Si no sólo te gusta, sino que no se te da bien, te sugiero que dejes de ser abogado, porque sabes que muchos casos con pruebas insuficientes son sólo la boca.
Entonces dime tu alemán.
¡Tienes suerte de hablar alemán!
Desde la perspectiva de las perspectivas laborales, la traducción profesional de alemán es definitivamente más prometedora que ser abogado.
Desde mi punto de vista, el alemán es definitivamente más prometedor que ser abogado.
Debes saber cuánta traducción simultánea profesional necesita nuestra sociedad. ¡Por supuesto, tienes que estar en una megaciudad! También tiene mucho que ver con tu escuela.
Muchos altos ejecutivos de empresas extranjeras, especialmente algunas empresas de alta tecnología, tienen una gran necesidad de talentos en esta área, especialmente si su escuela secundaria se especializó en ciencias, lo que puede cumplir con algunos requisitos de conocimiento. (Pero tiene algo que ver con tu universidad).
Las editoriales también son una buena opción.
¡Ser un buen traductor (por ejemplo: Fu Lei) también tiene un futuro brillante!
En general, creo que deberías ceñirte a tus propios intereses: el alemán. Tienes suerte de que tus intereses coincidan con las necesidades de la sociedad. Además, en términos de salario, si dominas el alemán, tu salario definitivamente será más alto que el de un abogado. En términos de logros, el alemán también le ayuda a cumplir con su requisito de "marcar la diferencia".