Traducción de Tu Qiming

Xie Lingyun y Chen Xia. El abuelo Xie Xuan fue un general de la dinastía Jin. Mi padre, Xie, no ha sido inteligente desde que era niño. Trabajó como secretario y murió joven. Xie Lingyun tenía talento cuando era muy joven. Xie Xuan le dio gran importancia y le dijo a su amigo cercano: "Di a luz a Xie. ¡Cómo pudo sobrevivir Xie!"

A Xie Lingyun le encanta leer y leer historia desde que era un niño. Los artículos que escribió eran tan buenos que casi nadie en Jiangnan pudo alcanzarlos. Su tío Xie Hun le tenía especial cariño. Xie Lingyun heredó el título de su abuelo y fue nombrado duque de Kangle, disfrutando del tratamiento fiscal de dos mil hogares. Citando un precedente, a Xie Lingyun se le otorgó el puesto de asistente de equitación fuera de la cancha. Xie Lingyun no llegó, pero aceptó el puesto de rey como Sima Xing y se unió al ejército. Xie Lingyun es arrogante y extravagante y ama el lujo. La decoración de su coche es luminosa y hermosa. Todo lo que usa y con lo que juega es un cambio del estilo antiguo. El mundo entero sigue su ejemplo y la gente lo alaba. El general Liu Yi del ejército Fu protegió a su tía y le pidió que se uniera al ejército como empleado. Liu Yi protegió a Jiangling y le pidió que sirviera como guardia en Langzhong. Después de que mataron a Liu Yi, Liu Yu lo tomó como Taiwei para unirse al ejército. Después de regresar a Beijing, trabajó como secretario de un médico, pero fue despedido por algunas circunstancias.

Después de que el emperador Wu de la dinastía Han conquistara a la familia Yao de la dinastía Qin, Liu Daolian, el antiguo general húsar, se quedó en la capital y Xie Lingyun se unió al ejército como consejero. Luego fue transferido al cargo de Ministro de Zhongshu, y también al cargo de Ministro de Huangmen. A Xie Lingyun se le ordenó enviar enviados a Pengcheng para consolar a Liu Jun, el fundador del trono, y escribió "Wenbi Zheng".

Después de regresar, todavía fue nombrado Huangmen Shilang de la dinastía Song, y luego fue ascendido a Guo Xiang para servir como el Príncipe Zhonglang. Zuo Weishuai fue destituido de su puesto oficial por ejecutar a sus discípulos. sin autorización. El emperador Wu de la dinastía Song se convirtió en emperador y el duque Xie Lingyun fue degradado a marqués, disfrutando del tratamiento fiscal de quinientos hogares, convirtiéndose en un asistente habitual de Sanqi y convirtiéndose en el comandante de la guardia izquierda del príncipe. Xie Lingyun tiene un carácter extremo y a menudo viola la etiqueta y las leyes. El tribunal sólo lo consideró un hombre de cierto talento literario, más que un político talentoso y con conocimientos. Pero él mismo cree que tiene capacidad para participar en los grandes asuntos nacionales. Ahora que no es apreciado, a menudo se siente agraviado. El rey Luling Liu Yizhen amaba la literatura cuando era joven y tenía una buena relación con Xie Lingyun. El joven emperador se convirtió en emperador y el poder estaba en manos de los ministros. Xie Lingyun estaba allí para sembrar discordia y difamar a los que estaban en el poder. Stuart, Xu Xianzhi y otros le tenían miedo y le pidieron que saliera y se convirtiera en prefecto de Yongjia. El condado de Yongjia tiene muchas montañas famosas y hermosas aguas. Siempre le gustó viajar. Como estaba excluido, viajó libremente y visitó casi todos los condados. Cada vez que viaja, pasa diez días seguidos, independientemente de las demandas de la gente corriente. Xie Lingyun escribió poemas para expresar sus sentimientos dondequiera que fuera. Sólo permaneció en el condado durante un año antes de que se dijera que estaba enfermo y se fue. Sus primos Xie Hui, Xie Yao y Xie Hongwei escribieron para disuadirlo. Xie Lingyun no escuchó en absoluto.

El abuelo y el padre de Xie Lingyun están enterrados en el condado de Boning, donde se encuentran la antigua casa y villa de su familia. Así que automáticamente cambió su lugar de origen en el condado de Kuaiji y construyó casas y mansiones allí. Frente a su residencia, tenía una vista aérea de las hermosas aguas que rodeaban la ciudad y las imponentes montañas detrás de él, que parecían extremadamente profundas y pacíficas. Él y los ermitaños Wang Hongzhi, Kong Chunzhi y otros. Pásalo muy bien y, a menudo, planea quedarte aquí durante más de un año. Cada uno de sus poemas se difundió en la capital, y todos, altos y bajos, se apresuraron a copiarlos. Los funcionarios y la gente se enteraron de la noche a la mañana. La gente de cerca y de lejos lo admiraba y su reputación conmocionó a la capital.

El emperador Wen se proclamó emperador, Xu Xianzhi y otros fueron asesinados y Xie Lingyun fue transferido a secretario supervisor. Xie Lingyun ignoró la convocatoria dos veces. El emperador Wen envió a Fan Tai, el médico de Guanglu, a escribir una carta a Xie Lingyun para elogiarlo, y lo llamaron para asumir el cargo. El emperador Wen le pidió que ordenara los libros del secretario y llenara los huecos. Como no había un libro de historia completo de la dinastía Jin, le pidió a Xie Lingyun que escribiera un libro sobre la dinastía Jin. Escribió un esbozo, pero el libro nunca se escribió. Pronto, fue ascendido a asistente y lo convocaban todas las mañanas y todas las noches. Era muy popular entre el emperador Wen. La caligrafía de Xie Lingyun es única. En aquella época, cada vez que escribía un ensayo, lo copiaba él mismo. El emperador Wen llamó a su escritura y tinta el segundo tesoro. Como es una celebridad, Xie Lingyun siente que debería participar en los asuntos nacionales. Cuando lo convocaron, se prometió a sí mismo, pero después de ser convocado, el emperador Wen solo lo consideró un erudito. Cada vez que bebe con Wendi Deng, Wendi simplemente le pide que hable sobre poesía. Wang Tanshou, Wang Tanshou, Yin y otros, su reputación siempre ha sido inferior a la de él y, al mismo tiempo, fueron mimados. Xie Lingyun se negó a aceptar la demanda y a menudo decía que estaba enfermo y que no acudiría a los tribunales. Simplemente construyó estanques, plantó flores y árboles, trasplantó bambúes y jugó con hierbas. Ahuyentó a las personas que trabajaban duro por el país, casi sin cesar. Cuando salgo a jugar, a veces camino 160 millas por día y, a menudo, no vuelvo durante diez días sin pedir permiso o irme. Wendi no quiso herir al ministro y le sugirió que dimitiera voluntariamente. Xie Lingyun luego declaró que estaba enfermo y el emperador Wen le pidió que se ausentara y regresara al Este.

Antes de irse, fue a otro concierto para persuadir a Wendi de que explorara el norte. El artículo decía:

Desde la caída de las Llanuras Centrales, el pueblo ha caído en manos del enemigo y ha sido gobernado por otros grupos étnicos durante más de cien años. El Primer Emperador era sabio y santo, y simpatizaba con el sufrimiento de la gente de las Llanuras Centrales. Espera eliminar Hebei, unificar China, enderezar las Llanuras Centrales y devolver al pueblo restante a China. Pero a medida que pasó el tiempo, la gran causa no se cumplió, el ideal no se realizó y el Primer Emperador murió de arrepentimiento. Además, poco después del entierro del Primer Emperador, los piratas japoneses invadieron. ¿Quién no quiere emocionarse y vengar al país? Sin embargo, cuando el emperador era joven, los ministros gobernantes no hicieron nada, solo crearon caos en la corte e ignoraron las instrucciones del Primer Emperador en la corte. Entonces la ciudad fronteriza cayó y nadie estaba dispuesto a ayudar. Los que eran leales al país fueron capturados por el enemigo y finalmente cayeron los grandes ríos y montañas de la cuenca del río Amarillo. Todos estos territorios ocupados fueron ocupados por el emperador anterior. Después de que el enemigo caiga, la vergüenza de la nación debe ser borrada. Ahora deberíamos estar preparados para hacer este trabajo. Además, la gente de las zonas ocupadas por el enemigo es pobre y miserable, y la recaudación de impuestos del enemigo es interminable. Si la gente no pagaba sus impuestos a tiempo, sería masacrada. Si no puede salvar su vida, toda la familia quedará implicada y los aldeanos sufrirán. De hecho, esto es muy doloroso e indignante para las personas amables.

La gente dice que cuando el enemigo del oeste abandona Gansu y el enemigo del este se mueve hacia el norte, nuestro ejército puede aprovechar la oportunidad para cubrir el ataque. Después de que regrese el enemigo en el frente occidental, nuestro ejército podrá rodear Xianyang de acuerdo con las regulaciones pertinentes. El camino de regreso del enemigo ha sido cortado. Incluso si queremos enviar tropas de apoyo, solo podemos atacar a nuestro ejército cerca de grandes ciudades distantes, para que podamos responder interna y externamente. Pero en este momento, nuestro ejército tiene pasos montañosos profundos como guardias y es básicamente inexpugnable. Incluso si el enemigo quiere reforzarse, simplemente abandona su guarida pero no puede salvarse. El enemigo de afuera estaba exhausto, pero no había nadie adentro. En este momento crítico, no hay momento más apropiado para mostrar tu fuerza. En ese momento, si estás en desacuerdo con el enemigo, algo puede suceder y te encontrarás con un nuevo enemigo, que será diferente al del principio. Si no aprovecha esta buena oportunidad, será difícil lograr grandes resultados. Incluso si hay muchas tropas y suficiente comida, la victoria puede no ser posible. A lo largo de la historia antigua, la unificación se ha logrado anexando a los débiles, y todos los héroes de los tiempos antiguos y modernos lo son sin excepción. ¿No era que en ese momento las oportunidades de personal eran escasas y se podía juzgar el ascenso y la caída? Por lo tanto, los antiguos decían: "Sólo cuando veas venir los desastres naturales del enemigo y veas sus contradicciones podrás atacarlo". Cuando Wei era fuerte, Jingzhou y Jizhou se pacificaron, y Liu Biao y Yuan Shao aprovecharon la oportunidad. La prosperidad de Jin y la desaparición de Wu y Shu también aprovecharon la ausencia de Zhuge Liang y Lu Xun. Todos estos son ejemplos inherentes al pasado y están claramente escritos en los libros de historia. Desde que la familia Yao fue pacificada al final de la dinastía Qin, todos en el mundo pensaron que el pueblo Hu iba a extinguirse. Señalaremos la plataforma del deslizamiento, para barrer la ciudad enemiga, para romper el corazón del enemigo, y luego al día en que el Norte será pacificado. Sin embargo, Chang'an cayó y Tongguan cayó, lo que permitió al enemigo salvar sus vidas y extender su tiempo de supervivencia. Han pasado doce años y he alcanzado la etapa de una disciplina, por eso tengo estos puntos de vista. Además, los cinco lagos pronto se sustituirán entre sí y su período final será el próximo año. Se atacan entre sí y debemos aprovecharlos. La situación de Bian Zhuangzi apuñalando al tigre es igual a la situación actual. La gente del norte miró la bondad del emperador, como un hombre hambriento que busca comida y bebida, y me miró a mí en el sur durante mucho tiempo. La esperanza de que el pueblo vuelva a ver la luz del día verdaderamente recae en Su Majestad. Si no aprovecha esta oportunidad, desaparecerá en el futuro. Aunque los ahorros del país son realmente bajos hoy en día, es fácil no buscar oportunidades para hacer grandes cosas, pero es aún más difícil aprovecharlas. Ahora hay más armas y armas, y la fuerza se ha expandido mucho más allá de lo que solía ser. En cuanto a la victoria en el envío de tropas, se pueden obtener más de un millón de registros de hogares en Jizhou y un alquiler de tierras suficiente. La riqueza de Jizhou quedó claramente establecida en Gong Yu, y la base establecida por los sabios todavía era muy grande. Aquí abunda el agua, las llanuras están cubiertas de moreras, mijo y trigo, y los abundantes recursos materiales y humanos son evidentes. ¡Esta ganancia, cuidadosamente planificada para el país, es mucho mayor que el costo de enviar tropas al norte!

Debido a la pérdida de Guanzhong, algunas personas piensan que Hebei no puede defenderlo incluso si lo consigue. Pero la situación en Oriente y Occidente es diferente de adentro hacia afuera. Kansai es un lugar donde conviven muchos grupos étnicos. Hay muchos grupos étnicos. Durante la dinastía Han Occidental, el estado estacionó tropas y construyó la Torre Fenghuo en el Palacio Ganquan. Además, las tropas ahora estacionadas lejos encontrarán el problema de reemplazar a las antiguas y nuevas. La gente en Hebei es toda Han, no mestiza. Las capas de montañas pueden servir como barreras y los tres niveles pueden servir como puertas. Si nuestra caballería avanza hacia el norte, los alienígenas del desierto huirán. Si Yan Bing está allí para protegerlo, Jizhou será tan fuerte como el Monte Tai. Longxi fue atacado por los Xiongnu y Chao Cuo propuso una estrategia para defenderse del enemigo. Cuando los Xiongnu invadieron la dinastía Han, Jia Yi pronunció un apasionado discurso. Este es un precedente lejano. El emperador Wu de Jin era simplemente un monarca de habilidad promedio.

Esta es una buena oportunidad para que Sun Hao abuse de la gente y también es una bendición de Dios. Más importante aún, Yang Hucheng, Du Yu y otros contribuyeron con ideas, y Xun Yu abandonó las ideas de Jia Chong y otros, lo que le permitió construir una gran patria y unificar el mundo. Además, el emperador es sabio y sabio, la gente del mundo está agradecida, las habilidades en artes marciales de Sandwich son impresionantes y la esperanza de Willoughby se extiende por todas partes. Además, el primer ministro es sabio, los príncipes tienen talento, la familia real es diligente en la ciudad vasalla y hay muchos cinco generales tigre en la dinastía. Es más, la gente de lejos admiraba la amabilidad del emperador. Ningún enemigo sería destruido, y mucho menos los feroces guardias de Xianbei. ¿Ahora sobrevivieron? Espero que el emperador considere este asunto detenidamente y tome una decisión rápidamente. Sólo soy una persona humilde e ignorante que huye a una cueva como un ratón. Sólo espero ver un regreso a los tiempos de paz y la grandeza del Monte Tai Zen. Aunque no tengo los brillantes escritos de Sima Xiangru, puedo evitar el arrepentimiento de que Sima Tan no haya podido ver la meditación cuando estaba vivo. Si el emperador adopta mi sugerencia, no tendré ninguna queja incluso si renuncio y me voy a casa ahora. Le he estado expresando este punto de vista al emperador durante mucho tiempo, pero como tenía miedo de ofender al emperador, el emperador me permitió tomar un permiso y pude abandonar la corte temporalmente. He padecido diabetes durante diez años y a menudo me preocupa morir repentinamente. Siempre he tenido este deseo y arriesgué mi vida para venir aquí a iluminar al emperador.

Xie Lingyun regresó al este debido a una enfermedad, pero continuó jugando, bebiendo, festejando y escribiendo poemas. Unos días más tarde, Cheng, un ministro de la corte imperial, lo acusó y lo destituyó de su cargo. Este año es el quinto año de Yuanjia (428).

Xie Lingyun regresó al Este y se hizo amigo de su hermano Xie Huilian, He Changyu de Donghai, Xun Yong de Yingchuan y Yang Ren de Taishan... porque apreciaban los artículos de cada uno. Viajaban por las montañas y los ríos, y la gente de aquella época los llamaba los "Cuatro Amigos". Xie Huilian era inteligente y talentoso cuando era niño, pero tenía una personalidad frívola. Su padre Xie siempre lo ha menospreciado. Xie Lingyun dejó Yongjia y regresó a Shining. En ese momento, Xie acababa de hacerse cargo de la Sociedad Huiji. Xie Lingyun visitó a Xie cuando llegó a Huiji desde Shilin y pasó por allí. Cuando se conocieron, ambos se admiraban mucho. En ese momento, He Changyu estaba enseñando a Xie Huilian y él también estaba aquí. Xie Lingyun creía que el talento literario de He Changyu no tenía paralelo en el mundo. Le dijo a Xie: "Muy inteligente y talentoso, pero su respetado tío lo trató como a un niño. He Changyu es el Wang Can de hoy, pero lo trató como a un invitado de clase baja. Dado que mi querido tío no puede tratar a los invitados con educación, Deberías dejarlo ir conmigo." Entonces Xie Lingyun y He Changyu se fueron juntos en el auto. El personaje de Xun Yong es "armonía" y su nombre oficial es "armonía". El carácter de "oveja" es Yao, y su residencia oficial estaba en Linchuan. Liu Dan, rey de Sikong Jingling, lo apreciaba mucho. Liu Dan fue asesinado después del fracaso de su rebelión. El nivel de escritura de He Changyu es insuperable, mientras que Xun Yong y Yang no son tan buenos como ellos. El rey de Linchuan, Liu Yiqing, reclutó talentos y He Changyu fue ascendido de ministro a los Archivos Pingxi para unirse al ejército. He Changyu le escribió una vez a He Xu, un amigo de la familia en Jiangling. Hablando de uno de los funcionarios subordinados de la capital del estado, dijo en rima: "Zhan Lu se tiñó las sienes y quería casarse. Qingqing (cabello negro) no entendió durante mucho tiempo, pero las estrellas (cabello blanco) Regresé." Hay cinco o seis canciones escritas de esta manera. Entonces el chico frívolo difundió esto. Describía a todos los literatos de la época y añadía chistes y palabras desagradables, por lo que este tipo de poema era muy popular. Liu Yiqing estaba furioso y le pidió al emperador Wen que nombrara a He Changyu como magistrado del condado de Zengcheng bajo el condado de Guangzhou. Después de la muerte de Liu Yiqing, los funcionarios judiciales fueron a su casa para expresar sus condolencias. He Xu le dijo a Yuan Shu: "He Changyu puede ser transferido de regreso ahora". Yuan Shu dijo: "El país acaba de perder a un santo del clan y no debemos pensar en el pueblo exiliado, el rey Liu Shao de Luling, que custodiaba a Xunyang y". Le pidió a He Changyu que se uniera al ejército y fuera responsable del trabajo de secretaría. Cuando He Changyu pasó el puente Banqiao, los fuertes vientos lo arrastraron al agua y se ahogó.

Gracias al capital de su abuelo y su padre, Xie Lingyun tiene una familia rica y muchos sirvientes, incluidos cientos de amigos cercanos y seguidores de sus antepasados. Cavó montañas y lagos sin cesar; al escalar montañas y crestas, siempre vas a los lugares más profundos y empinados. Incluso si hay miles de montañas y ríos rodeados de peligros, no hay lugar donde no puedas nadar. Cada vez que subía una montaña se ponía zuecos de madera. Cuando sube montañas, se saca los dientes delanteros y traseros. Una vez, cortó árboles del pico al sur de Shining y caminó hasta el condado de Linhai. Cientos de personas lo siguieron. Jin, el prefecto de Linhai, se sorprendió. Pensó que la gente de las montañas estaba aquí para rebelarse y se sintió aliviado al saber que era Xie Lingyun. Xie Lingyun invitó a Wang a jugar con él, pero Wang se negó. Xie Lingyun le dio a Wang Shi... y dijo: "Es difícil para un país estar en peligro, pero es fácil para los turistas viajar por las montañas. Hui Ji también tiene muchos seguidores y siempre alarma a los guardias del condado". . Meng Kai, el prefecto de Huiji, creía en el budismo y era sincero y concienzudo. Xie Lingyun lo miró y le dijo: "Para convertirse en inmortal debe ser un erudito con energía espiritual. Debes ascender al cielo antes que Xie Lingyun y convertirte en un Buda después de que Xie Lingyun odiara mucho las palabras de Xie Lingyun".

Está el lago Huihui al este de Huiji. Xie Lingyun solicitó que el lago se secara y se convirtiera en campos de arroz. Wendi pidió al magistrado que ejecutara la orden. El lago está cerca de la ciudad y produce una gran cantidad de productos acuáticos. Meng Kai no está de acuerdo con esto. Lingyun de Xie Binbin no pudo regresar al lago Heel. Quería convertir el lago Huanghu en el condado de Shanpishan en un arrozal, pero Meng Kai no estuvo de acuerdo. Xie Lingyun creía que Meng Kai no quería hacer nada beneficioso para la gente, solo consideraba que cavar el lago dañaría a los animales. Los comentarios de Xie Lingyun hirieron a Meng Kai, por lo que él y Meng Kai desarrollaron un profundo odio. Meng Kai se aprovechó del libertinaje de Xie Lingyun y acosó a la gente, diciendo que Xie Lingyun se iba a rebelar, por lo que utilizó a los soldados del condado para defenderse. Cuando Xie Lingyun se enteró de esto, inmediatamente corrió a la capital a caballo y escribió: He estado enfermo y he estado en casa durante tres años. Vivo en un lugar lejos del mundo, en una cueva remota y pobre, y tengo. Casi cortó el contacto con el mundo exterior. Estoy salvando mi vida en silencio y pensando en el resto de mi vida. El 28 del mes pasado, de repente me enteré de lo que Meng Kai, el prefecto de la prefectura de Huiji, dijo el día 27: Ha habido mucha opinión pública recientemente, pero aquí no hay nada excepto que la gente está preocupada. Ahora estoy tomando algunas precauciones. Me sorprendió ver este camino. No sabía qué lo había causado, así que me apresuré a regresar a la capital para encontrar al emperador. Cuando pasé por la ciudad de Yinshan, Meng Kai se defendió muy bien. Filas de caballería e infantería, armadas con lanzas y espadas, cortan las calles y exploran las cosas. No sé por qué estaba tan a la defensiva después de cometer un delito grave. Todo lo que tuve fueron preocupaciones y miedos durante todo el día. Tengo la suerte de ser ministro del emperador y recibir el favor del emperador. Si mi delito es obvio o hay evidencia de traición en el artículo, estoy dispuesto a ser sentenciado a muerte por los departamentos pertinentes para estandarizar las leyes del país. Incluso bajo el mundo entero, no hay lugar para mí. ¡Qué cruel es tomar ahora los rumores como prueba! Desde la antigüedad, los sabios han sido calumniados, pero hay una razón para ello. Algunos son leales y no temen a la muerte, algunos forman camarillas y reúnen multitudes, algunos dominan el campo, algunos son espadachines y caballeros y actúan sin escrúpulos. Nunca he oído hablar de un hombre que vive según las reglas, un hombre que quiere rebelarse, un hombre que vive recluido y que planea asesinar al emperador. No hay nada más cruel que la gente actual que hace acusaciones falsas, inventa rumores de la nada e incrimina a personas de la antigüedad. No valoro mi vida, pero no soporto la injusticia. Me pregunté si el emperador no estaba equivocado, pero estaba lleno de agravios y no tenía dónde expresar sus sentimientos. Así que fui a ver al emperador a pesar de mi enfermedad y te dejé juzgar. Espero que el emperador pueda juzgar el bien y el mal, de modo que incluso si muero, todavía me sentiré como si estuviera vivo. Estuve preocupado y ansioso todo el día, hasta el punto de que me acosaban viejas enfermedades y parecía confuso. No sé qué decir. "

27 biografías de Song, traducidas del chino antiguo.

El emperador Wen sabía que había sido agraviado, por lo que no lo condenó. Simplemente no quería que regresara al Este, pero déjelo hacer Linchuan. Su historial de ingeniería civil aumentó su salario a dos mil dan. Después de que Xie Lingyun asumió el cargo, permaneció igual que cuando estaba en el condado de Yongjia, por lo que el personal relevante lo acusó nuevamente. agente Zheng para arrestar a Xie Lingyun, pero Xie Lingyun se rebeló después de atrapar a Zheng, por lo que se rebeló resueltamente. Escribió un poema que decía: "La desaparición de la dinastía Han fue emocionante y Qin Ludi fue incluso humillado. Es originario de Jianghai, leal y caballero. "Al final, fue capturado, arrestado y enviado a Tingwei para ser condenado. Tingwei dijo que Xie Lingyun lideró la rebelión y debería ser ejecutado. El emperador Wen todavía apreciaba sus talentos y solo quería destituirlo. El rey de Pengcheng, Liu Yikang, insistió en que no debería ser perdonado, por eso el emperador Wen El edicto decía: "Xie Lingyun es culpable y debe ser sentenciado a muerte. Sin embargo, si se recuerda a su abuelo Xie Xuan, sus descendientes deberían ser perdonados y Xie Lingyun podría evitar la pena de muerte y exiliarse a Guangzhou. ”

Más tarde, el gobierno de Qin llevó a Zong Jishou a Tukou. Pasaron por la aldea de Xutao y vieron a seis o siete personas diciendo tonterías en el camino de abajo. Sospeché que no eran buenas personas. Le dijo al gobernador del condado: Los guardias enviaron soldados para acompañar a Zong Qi para que lo arrestaran, así que luché con ellos, los arresté a todos y los encarcelé. Uno de ellos, llamado Zhao, era del condado de Shanyin. Dijo: "Xue. Daoshuang es un aldeano y estuvo con Xie Lingyun primero. A principios de septiembre del año pasado, Xue Daoshuang me dijo a través de los aldeanos que antes había estudiado literatura e historia en Linchuan, pero que ahora había violado la ley y vino a Guangzhou para ayudarnos. Entonces reuní a todos para agradecerme, pero fue en vano. Todos tenían hambre cuando regresamos, así que tuvimos que robar en el camino. "Los departamentos pertinentes también arrestaron a Xie Lingyun de acuerdo con la ley. El emperador Wen ordenó que fuera sentenciado a muerte en Guangzhou y ejecutado en el acto. Cuando Xie Lingyun murió, escribió un poema que decía: "Gong Sheng no descansará, Ye Li morirá. Se hizo justicia y la vida de Huo quedó arruinada. Hojas de escarcha tristes, bacterias del viento melancólico. Los encuentros son raros y no es una pena que sean breves. Me tomó mucho tiempo poner mi corazón en mi corazón. Si odias mi noble ambición, no te perderás en la roca. "Los Gong Sheng y Ye Li descritos en su poema son mejores que los descritos en poemas anteriores. Era el décimo año de Yuanjia (433), a la edad de 49 años. Su artículo circuló ampliamente en la sociedad. Su hijo Xie Fengying fue nacido temprano Fallecer.