Cuartetas
Autor: Seng Zhi'an
Un dosel corto está atado a la sombra de un árbol antiguo, y un El personal y la quinua me ayudan a cruzar el puente del este.
La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla.
Cuando las flores de albaricoque están en plena floración, llueve y la ropa se va mojando poco a poco, mezclada con la fragancia de las flores de albaricoque se vuelve verde, el clima se vuelve más cálido y el clima es cada vez más cálido. Sopla una brisa primaveral, embriagadora y agradable, acompañada por la fragancia de los sauces. La suave brisa y la llovizna hacen que sea muy agradable pasear tranquilamente por el paisaje primaveral.
La lluvia se corona de flores de albaricoque; el viento se corona de sauces. La lluvia es la lluvia empapada por las flores de albaricoque, que parece más pura; el viento es el viento filtrado por los sauces, que parece más refrescante; La lluvia de flores de albaricoque y el viento de los sauces mezclan el viento, la lluvia, las flores y los árboles, haciendo que los colores de la primavera sean aún más intensos.