En lágrimas
shān rán lèi xià
〖Explicación〗En lágrimas: apariencia de llanto. Describe el flujo constante de lágrimas.
〖Fuente〗 "Poesía sobre Wang Shuiyun" de la dinastía Song Ma Tingluan: "Yu Zhan leyó las primeras obras de Jiazi, sudó un poco, leyó todas las obras de Bingzi y rompió a llorar". /p>
〖Ejemplo〗Lin Chongjian dijo, ~, y desde entonces ha dejado de preocuparse por él. (Capítulo 20 de "Margen de agua" de Shi Naian en la dinastía Ming)
Sinónimos: ojos llenos de lágrimas, lágrimas cayendo como lluvia
Antónimos: reír a carcajadas, ojos muy abiertos sonríe, radiante de alegría
Uso: como predicado usado en el lenguaje escrito