Formato de citas del Libro Azul
Los nombres completos del Libro Azul son "Libro Azul: Sistema Unificado de Citas en Inglés" y "Libro Azul: Sistema Unificado de Anotaciones en Chino". En uso, generalmente denominado Libro Azul, es la guía de referencia legal más utilizada en los Estados Unidos. El Libro Azul está escrito por los consejos editoriales de Harvard Law Review, Columbia Law Review, Pennsylvania Law Review y Yale Law Review. La primera edición del Libro Azul se publicó en 1926 y actualmente va por su vigésima edición. El Libro Azul es la guía de referencia para la mayoría de las facultades de derecho de los Estados Unidos y el formato de citación utilizado por la mayoría de los tribunales federales de los Estados Unidos. Por supuesto, la Corte Suprema de los Estados Unidos tiene su propio formato de citación y los estados simplemente se adhieren a sus propios formatos de citación dentro de sus propios sistemas judiciales.
El Libro Azul es un libro de 560 páginas que detalla las formas de citación de varios documentos. En el libro, puede ver los métodos de citación en inglés de documentos chinos y también puede ver varias formas de citación del mismo documento.
En los estándares de citación para cada tipo de documento, el Libro Azul enumera muchas situaciones y formas de citación diferentes para que los lectores elijan. Por ejemplo, para las obras, enumera diferentes formas de citación para un autor, dos autores y tres o más autores. También enumera diferentes formas de citación para las obras de un autor para que los lectores elijan y apliquen. En otros recursos, como artículos de revistas y documentos electrónicos, intente dar ejemplos de diversas formas.
Para brindarles a los estudiantes extranjeros una comprensión intuitiva, aquí hay algunos ejemplos de libros azules para su referencia: (La fuente roja es más llamativa, no una fuente de formato)
Trabajo: penny a. Hazelton et al., Washington Legal Fellows Desk Book, 3ª ed.
Artículo de revista: Helen Anderson, "Libertad para hablar y libertad para escuchar: la aceptabilidad de la defensa penal en el entretenimiento", 83 o L.Rev.899 (2005).
Ensayo: Paul Stephen Miller, Análisis de la discriminación genética en el lugar de trabajo, en Derechos y libertades en la era de la biotecnología: por qué necesitamos una declaración de derechos genética (Sheldon Klimt Ski & Peter Shoret, eds., 2005).
Las especificaciones de citas del Libro Azul son muy detalladas y han sido elogiadas por la enciclopedia, por un lado, y criticadas, por otro, por ser demasiado complejas. Por ejemplo, la Universidad de Chicago simplificó y modificó directamente el Libro Azul al Libro Maroon para aumentar la comodidad de su aplicación. En resumen, el Libro Azul es un libro imprescindible para redactar artículos legales, pero no es necesario leerlo en su totalidad, sólo revisarlo cuando sea necesario.