Fucha, situada a 35 millas al sur del condado de Shenxian, se llama Chaofu o Chaofu. Esto se debe a las fantasías absurdas de Futu y Laozi. Arriba hay agua de manantial, y aquellos que hablaron sobre el agua en vidas anteriores se han iluminado.
Leí "El clásico del té" y me encantan las buenas palabras de Lu Yu. Más tarde, obtuve los registros de agua de Zhang, que contenían los pedidos de agua enumerados por Liu Bozhou y Liu Bozhou. Pensé que lo aprendí de Yu Yu, pero no estoy de acuerdo con lo que dice el "Tea Classic". Es una persona incipiente, loca y aventurera, sus palabras son difíciles de creer y es bastante escéptico con respecto a la teoría de Feiyu. Y obtener las montañas y ríos flotantes es gracias a Yu Shishui. Fucha y la montaña Longchi están en Luzhou, no lejos de Fucha. El nuevo récord, con Longchi como décimo, flota en el agua. Sólo cuando sea descartado y no registrado se sabrá que se ha perdido. Yu Ze dijo: "Por encima de las montañas y los ríos, hay ríos y pozos debajo. Las montañas y los ríos, los manantiales de leche y los estanques de piedra se desbordan".
El agua del estanque flotante procede de Houli. En el segundo año del reinado de Jiayou, Hou Li se quedó con Dong Jun y envió tropas para proteger Luzhou. Viajó a Jinling, escaló el monte Jiang y bebió su agua. Subir el estanque flotante a la montaña Shichi es muy lindo. El llamado manantial de leche de Gaiyu se desborda del estanque de piedra. Beber la dulzura es examinar el mapa, preguntarle por su vejez y averiguar sus hazañas, porque el agua quedó en la capital. Yu Bao dijo: A Hou Li se le puede llamar santo.
La gente que quiere todo en el mundo es rica, y la gente rica es feliz. En cuanto a la larga sombra de pinos y cipreses, escuchar el gorgoteo de los arroyos de montaña a través de la abundante hierba y beber de los manantiales de piedra son también la alegría de los montañeses. La gente de las montañas y los bosques considera que los placeres del mundo son intocables. O si tienes un deseo en tu corazón y no puedes conseguirlo, puedes conformarte con la mejor opción. Quienes tienen dinero pueden alcanzar el éxito, pero quienes no pueden tener ambos son felices en las montañas y los bosques. Sólo cuando los ricos no puedan tener ambas cosas, los pobres podrán ser autosuficientes y superiores. No puedes tener ambos, es natural. Ahora Li Hou se ha hecho rico, tiene los oídos y los ojos cansados y conoce la alegría de las montañas y los bosques. En cuanto a subir y bajar, él es remoto y pobre, y todos los que no pueden conseguirlo, pueden conseguirlo. Hay mucha gente que lo saca de las cosas.
Hou Li es estudioso, le gusta hacer amistad con gente sabia, es muy sensible a la política y tiene buena reputación. No puedes verlo todo por ti mismo y mostrárselo a los demás. Las cosas pueden no necesariamente tener valor, pero también son importantes para las personas. Por lo tanto, estoy decidido a hacer algo para que el mundo sepa que Siquan se originó en Houli.
El 20 de febrero del tercer año, quedan cuatro días, Lu Xiu Ji.
Traducción:
Fucha está a 35 millas al sur del condado de Shen. Algunas personas los llaman Padre Chao, mientras que otros los llaman Padre Chao. Esto se debe a que piensan que esos budistas y taoístas son absurdos e ilusorios. Hay un manantial en la montaña. Nadie que haya hablado de agua en el pasado mencionó el manantial aquí.
Una vez leí "El clásico del té" y admiré la capacidad de Lu Yu para hablar sobre el agua. (1) Más tarde obtuve "La historia del agua" de Zhang, que registraba la calidad del agua de manantial arreglada por Liu Bozhou. (Zhang) creía que obtuvieron sus puntos de vista de Lu Yu, pero estas declaraciones fueron verificadas por el "Tea Classic" y no se ajustaban a ellas. Zhang es un hombre arrogante y excéntrico. Lo que dijo fue increíble. Dudo que sea la declaración de Lu Yu. Cuando vi el agua de manantial en Fucha, creí que Lu Yu era un hombre que sabía cómo usar el agua. Fucha y Longchi están ubicados en la frontera de Luzhou. Comparando la calidad del agua, el agua de la montaña Longchi es muy inferior al agua de Fushan. Pero si Zhang registra, el agua de Longchi figura como la décima, mientras que el agua de Shanshan no se registra. De esto, se puede ver que Zhang todavía tiene muchos manantiales que no han sido recolectados. Lu Yu dijo: "Las montañas y los ríos son los mejores, los ríos son medianos y el agua de pozo es la peor. En las montañas y los ríos, el agua de manantial que brota como leche y el agua de manantial que se desborda de los estanques de piedra son las mejores. Aunque su escritura es En resumen, no tiene influencia en la calidad del agua. Los comentarios llegaron al extremo.
El agua en la montaña Fucha fue descubierta por Hou Li en el segundo año de Jiayou como prefecto de Luzhou. Prefecto de la ciudad de Dongjun, así que visité Jinling y subí a la montaña Jiangshan y bebí el agua de la montaña Jiangshan. Luego subí a Fucha y encontré un estanque de piedra en la montaña. La piscina goteaba. Era muy linda. Probablemente era el tipo de piscina de piedra de manantial de leche que dijo Lu Yu. El agua desbordada traté de beber el agua de manantial y sabía muy dulce. Un anciano local para descubrir el origen del agua. Así que le di el agua en Beijing y le respondí: A Hou Li se le puede llamar una persona inteligente.
No puedes entender qué. quieres quitándote todo en el mundo. Esta es la diversión de los ricos. A la sombra de los árboles, apoyándose en la exuberante hierba verde, escuchando el gorgoteo del arroyo de la montaña y bebiendo el agua clara del manantial de piedra. esta es la alegría de quienes viven recluidos en las montañas. Nada puede tentar a quienes viven recluidos en las montañas a ver el mundo. Con esa idea, considerando que mi capacidad es inalcanzable, no insisto en ello. Puedes vivir aislado en las montañas y divertirte aquí.
Los ricos pueden obtener satisfacción material, pero no pueden tener también el placer de vivir recluidos en las montañas y los bosques. Sólo aquellos que no pueden tener ambas cosas cuando son ricos y luego se vuelven pobres pueden disfrutar y trascender el mundo. Si no se pueden tener ambas cosas es por razones y posiciones de poder. Ahora Houli creció en una familia adinerada, que no solo satisfizo sus ojos y oídos, sino que también sintió la alegría de las montañas y los bosques. En cuanto a escalar montañas, viajar a zonas remotas y llegar a lugares a los que la gente común no puede llegar, también ganó mucho.
Hou Li puede rebajar su estatus, no se avergüenza de hacer preguntas, le gusta hacer amistad con gente inteligente, es diligente en política y tiene una reputación extraordinaria dondequiera que vaya. Algunas cosas no aparecen por sí solas; sólo se vuelven famosas cuando se descubren. Este es el caso. Algunas cosas no son necesariamente preciosas, pero lo son cuando otros las descubren. Esto también es cierto. Así que lo escribí para que el mundo supiera que Houli fue el primero en descubrir este manantial flotante.
El 24 de febrero, tercer año del reinado de Jiayou, se compiló el registro.