Flor Dorada
Tagore
Si me convirtiera en una flor dorada, sólo por diversión,
Creciendo en un alto On la rama, una sonrisa se balanceaba en el aire,
Mamá, ¿todavía me conocerás?
Si gritas: "¿Dónde estás, niño?"
Yo estoy ahí riendo, pero sin decir una palabra.
Abriré mis pétalos en silencio y te observaré trabajar.
Mientras se duchaba, su cabello mojado caía sobre sus hombros, pasando entre las flores doradas a la sombra de los árboles verdes.
Cuando camines hacia el pequeño patio para orar, olerás la fragancia de las flores.
Pero no sé si esta fragancia viene de mí.
Mientras almuerzas, siéntate frente a la ventana y lee el Ramayana,
Cuando la sombra del árbol caiga sobre tu cabello y tus rodillas,
Quiero para proyectar mi pequeña sombra en tu página,
justo donde lees.
¿Pero puedes adivinar que ésta es la pequeña sombra de tu hijo?
Cuando llevas la luz al establo al anochecer,
de repente vuelvo a caer al suelo,
para volver a ser tu hijo, por favor Dime un historia.
"¿Dónde has estado, chico malo?"
Haz un comentario agradecido
"No te lo diré, madre". Un poema Seleccionado. de la famosa colección de poemas en prosa infantil de Rabindranath Tagore "The Crescent Moon". El poema comienza con una deducción, utilizando siempre un "si" para batir las alas de la imaginación y conducir al artículo completo. Luego, el poeta hizo dos dibujos con cuidado. La primera imagen es de madre e hijo divirtiéndose. El poeta imaginó que se había convertido en una hermosa flor dorada, que crecía en una rama alta, se mecía con el viento con una sonrisa y bailaba sobre las hojas nuevas. Cuando mi madre gritó, "yo" no respondí, sino que deliberadamente bromeé con ella, "riendo en secreto" y "en silencio". ¡Qué cuadro tan profundo del amor entre madre e hijo! Luego, el poeta describió en detalle una imagen de la vida de una madre amorosa, mostrando su estilo encantador.
Banyan Tree
Oye, estás parado junto a la piscina y hay un baniano esponjoso al lado. ¿Alguna vez has olvidado a ese niño, como ese pajarito que hizo un nido en tu rama y luego te abandonó?
¿No recuerdas cómo se sentó frente a la ventana y miró sorprendido tus raíces enredadas?
Las mujeres suelen ir a la piscina a llenar una palangana con agua. Tu gran sombra se balancea sobre el agua, como una persona dormida que lucha por despertar.
El sol baila sobre el microondas, como una pequeña lanzadera tejiendo una alfombra dorada.
Dos patos nadaban junto a los juncos a su sombra, y el niño se quedó sentado pensando en silencio.
Él quiere ser el viento que sopla entre tus susurrantes ramas; quiere ser tu sombra, sobre el agua, creciendo con el sol; imagina un pájaro posado en tu rama más alta, yo también quiero ser esas; dos patos, nadando entre los juncos y las sombras.
Haga comentarios de agradecimiento
En un poema, el baniano también es un amigo y conoce la maravillosa psicología del niño. En estos tres poemas, el poeta observa la naturaleza y siente la vida con ojos y corazones de niños, mostrando simplemente la imaginación infantil y los sentimientos inocentes de los niños, llevándonos a volar al inocente y hermoso mundo de los niños como la luna nueva, y repasar el sueño de la infancia.