1. Descripción general
"El romance de la cámara occidental", catalogado como el primero de los cuatro principales dramas amorosos de la dinastía Yuan, ha tenido una amplia circulación desde su publicación y ha sido bien recibido y amado por el público y los lectores. La razón por la que "El Romance de la Cámara Oeste" ha perdurado durante mucho tiempo es que expresa que "jóvenes y mayores, sin importar la edad, siempre se reunirán. Que todos los seres vivos del mundo se casen". los bellos y bondadosos deseos de las amplias masas del pueblo. Al expresar este tema, el protagonista Zhang Sheng dejó una profunda impresión en la audiencia y los lectores.
En "El romance de la cámara occidental", el autor Wang Shifu creó cuidadosamente a un Zhang Sheng gentil, persistente y un poco tonto. Aunque Zhang Sheng es un erudito vestido de blanco en la obra, también es el protagonista del artículo. Atrajo profundamente a Yingying con su atractivo y desenfrenado ingenio, y su búsqueda de Yingying fue apasionada y persistente. En el camino hacia la búsqueda del amor y el matrimonio libres, Zhang Sheng estuvo dispuesto a renunciar a la fama y la fortuna y se mantuvo inflexible ante las dificultades. Por lo tanto, en el proceso de perseguir a Yingying, su lado sincero se puede ver en muchos lugares. Al mismo tiempo, debido a su profundo amor por Yingying, Zhang Sheng también se ha convertido en un "rincón tonto" y una "cabeza de pistola plateada", lo que hace que la imagen de Zhang Sheng sea más vivaz y enérgica, agregando mucha comedia al libro y entretener constantemente a la audiencia y a los lectores con una sensación relajada y cómoda. Bajo la cuidadosa modelación del Maestro Wang, la imagen de Zhang Sheng se volvió más regordeta y completa, convirtiéndose en una típica imagen de comedia positiva.
2. "Artículo No. 1" Zhang Sheng
Zhang Sheng es guapo, talentoso y valiente. Esta es una condición necesaria para el surgimiento y desarrollo de la historia de amor de Cui Wei.
Primero, Zhang Sheng atrajo a Yingying con su elegancia romántica y su rapidez de pensamiento.
Cuando nos conocimos por primera vez en el salón budista y nos miramos a los ojos, Yingying se sintió atraída por la belleza de Zhang Sheng. Más tarde, cuando Yingying quemaba incienso, Zhang Sheng cantó un poema en la esquina junto a la piedra Taihu: "La luz de la luna se funde con la noche y las flores guardan silencio en primavera; cómo afrontar el ajetreo y el bullicio y no ver al hombre". en la luna." Este poema expresa el aislamiento interior y la soledad de Zhang Sheng que reflejan su mal de amor. No solo describe la luz de la luna frente a ti, sino que también pone a prueba a Yingying. Todo el poema tiene palabras frescas, escenas armoniosas, una concepción artística elegante y poética, que añade una atmósfera romántica a su amor. Su elegancia romántica dejó una hermosa y profunda impresión en Yingying, haciéndola olvidar sus poemas y su gente:
[Urraca pisando la rama] Las frases son uniformes y las palabras verdaderas El nuevo poema sobre el canto. La luna es mejor que el palíndromo del tapiz. ¿Quién está dispuesto a llevar la aguja al límite y rendir homenaje al vecino del este? ①
[Parásito Hierba] Si lo piensas bien, un literato es una persona encantadora: tiene un rostro delicado y hermoso, es gentil y apasionado, y no se deja conmover por la multitud. Aprender a "brillar con las estrellas en un día" es digno de "no habrá mundo debajo de la ventana en diez años" (primer pliegue del segundo volumen)
Más importante aún, Zhang Sheng no es un bordado almohada. Cuando aplicó sus talentos a la crisis, demostró plenamente su extraordinaria inteligencia y coraje, y se ganó el amor de Yingying con su ingenio y verdaderos sentimientos.
En el momento crítico en que los soldados de Sun Feihu rodearon el templo Pujiu, todos entraron en pánico. Después de que la anciana aceptó el compromiso, Zhang Sheng se adelantó e hizo una sugerencia. Zhang Sheng utilizó por primera vez tácticas dilatorias y le pidió al élder Farben que detuviera al ladrón durante tres días para ganar más tiempo. Luego escribió una carta y le pidió al monje Huiming, que era muy hábil en artes marciales y extremadamente valiente, que enviara una carta al viejo general caballo blanco Du Que, pidiéndole a Du Que que liderara tropas para rescatarlo. "La punta de la pluma arrasó con cinco mil personas" y "El humo ondulante arrasó con medio millón de ladrones" de Zhang Sheng. Esta trama no solo muestra la despreciabilidad y la vergüenza de los demás, sino que también muestra la valentía, la calma, la compostura y la valentía de Zhang. Esto también muestra el talento y las habilidades de Zhang, así como sus verdaderos sentimientos por Yingying. Después de estos giros y vueltas, Yingying profundizó su comprensión de Zhang Sheng y se enamoró de él.
Además, los talentos de Zhang Sheng no se limitan a esto. También es versátil y competente en música. Por ejemplo, en "Escuchar el sonido del piano por la noche" de Yingying, Zhang Sheng utiliza el sonido del piano para apelar a la música del alma. Con sus magníficas habilidades en el piano, tocaba como quería:
[Hombre Calvo] Su voz es sonora y poderosa, como un caballo de hierro con una espada y una pistola; su voz es tranquila, como si se cayera del abismo; agua Su voz es alta, como una luna brillante y una grulla; su voz es baja, como escuchar el lenguaje de un niño, gorgoteando en la pequeña ventana.
(El cuarto pliegue del segundo libro)
Zhang Sheng vertió su tristeza en el sonido del piano y sus emociones. También se ganó el cariño de amigos cercanos con su canción "Yellow".
En el futuro, Zhang Sheng a menudo elogiaba al casamentero por su rapidez de pensamiento y su delicada escritura:
[Backyard Flower] acababa de terminar de cepillar el papel de carta y escribir. Resultó que no tenía idea de teñir escarcha. Primero escriba algunas palabras cálidas y cordiales, y luego recite un poema de cinco caracteres. Cuando no se esté moviendo, doble flores y teja brocados para formar un grupo cohesivo. Sea inteligente, sea respetuoso, sea romántico, sea pródigo. Aunque es falso, es demasiado pequeño para llegar hasta aquí. (Primer pliegue del tercer libro)
Al final, el hecho de que Zhang Sheng "ganara de un solo golpe" confirmó aún más su talento y habilidades.
Zhang Sheng ganó el elogio del "mejor artículo" y se ganó el favor de Yingying.
3. Zhang Sheng en "Zhi Zhongcheng"
La "sinceridad" en el personaje de Zhang Sheng es la clave para establecer el amor y el matrimonio.
La búsqueda de Yingying por parte de Zhang Sheng estuvo llena de giros y vueltas, pero él fue inflexible y nunca retrocedió. Su persistente búsqueda del amor merece ser llamado "genuino".
El estatus social de Zhang Sheng y Yingying es muy diferente. Solo desde este punto, en la sociedad feudal de esa época, donde el matrimonio se trataba de familias bien emparejadas, era imposible para la sociedad y las familias permitir este tipo de matrimonio por amor. Este es un obstáculo invisible colocado frente a Zhang Sheng.
De camino a Beijing para realizar el examen, Zhang Sheng pasó por Hegong y nadó en el templo Pujiu. Conoció por casualidad a la hija de Guo Xiang, Yingying. Estuvo "fascinado por la belleza de Yingying durante mucho tiempo" y comenzó una ofensiva amorosa que no podía soportar abandonar. Sin embargo, las perspectivas de tal objetivo son escasas. La razón es que los padres de Zhang Sheng murieron, "sólo queda una bolsa vacía en el mundo", y el libro y la espada cayeron, la fama no tuvo éxito y viajó en todas direcciones. "Sin embargo, Zhang Sheng ignoró los conceptos seculares y persiguió resueltamente la luna de miel. Después de conocer a Yingying por primera vez, inmediatamente decidió que "no quiero ir a la capital a hacer el examen" y valoraba el amor más que la reputación. Esto muestra que su deseo por Yingying es cuán fuerte y decidido.
Zhang Sheng inmediatamente puso su búsqueda del deseo en acciones concretas. Primero, solicitó permanecer en el templo en nombre de "revisar el". clásicos por la mañana y por la noche" para acercarse a Yingying y preguntar sobre el paradero de Yingying. Zhang Sheng se enteró del monje y casamentero francés: "La anciana se toma en serio la gestión de la familia. Zhang Sheng lo sabía: "Mi esposa está demasiado preocupada, pero yo me estoy engañando". "Sabiendo que perseguir a Yingying era difícil de lograr. Aun así, no retrocedió. Incluso cantó con Yingying a través de la pared mientras ella quemaba incienso en el jardín por la noche, para que cada uno conociera los pensamientos del otro. A partir de entonces , "buenos días" A partir de este momento, un poema queda claro. "Zhang Sheng también asistió al funeral del difunto Cui con el argumento de recomendar a sus antepasados para ver a Yingying nuevamente y encontrar una manera de expresarse y atraer la atención de Yingying. Las acciones de Zhang Sheng una y otra vez provinieron de su respeto por Yingying. el amor es la expresión de sus verdaderas emociones.
Pronto, los soldados de Sun Feihu rodearon el templo Pujiu y trataron de secuestrar a Yingying como "Sra. Zhai Zhai" y a la anciana como "Sra. Zhai Zhai". Se casó en público, lo que le dio una oportunidad al amor desesperado. Zhang Sheng se ofreció como voluntario y le escribió a Du Que, pidiéndole que liderara el camino. Zhang Sheng se ganó el corazón de Yingying con su capacidad de "reprimir a los bandidos" y los acercó al amor. Después de que el ladrón fue eliminado, justo cuando Zhang Sheng se estaba preparando felizmente para hacer sus buenas obras, la anciana rompió su promesa y cambió de opinión basándose en la promesa de Yingying. Sin duda, esto fue un golpe para romper un hermoso matrimonio. En la sociedad feudal, el matrimonio lo arreglaban los padres. Aunque Zhang Sheng y Yingying se amaban y tenían una base de amor, no pudieron obtener el permiso de la anciana, por lo que sus esperanzas tuvieron que desvanecerse. la búsqueda del amor y el matrimonio.
En extrema decepción y dolor, Zhang no abandonó el templo Pujiu, sino que se arrodilló para orarle. La casamentera le pidió ayuda:
[Arrodillarse. Al final, soy una joven. Me olvido de comer y dormir día y noche, y mis sueños se hacen añicos. A menudo me siento perdida mirando la paz a través de la pared, la luna en el viento, y yo. Recién casado, el cambio de opinión de mi esposa me deja exhausto. ¿Cuándo sucederá esto? ¿Cómo puede una pequeña dama tener lástima de un estudiante de primaria? Le aplicaré esto a mi joven y le desabrocharé el cinturón frente a ella. , encuentra a alguien que se suicide.
Por amor, puede arrodillarse ante una sirvienta independientemente de su identidad;
Incluso la casamentera quedó profundamente conmovida por su "sinceridad" y le dio consejos y cartas, por lo que Zhang Sheng pudo salir con Yingying. Cuando llegó el momento de la fecha, Yingying cambió su carta porque estaba presente una casamentera. Zhang Sheng estaba lleno de alegría, pero ante el rechazo y la reprimenda de su amante, todavía no se rindió. También le suplicó a la casamentera: "¿Qué tal si escribo otra carta y molesto a la señorita?". Zhang Sheng extraña a Yingying, y el casamentero tira de la línea roja para Yingying una y otra vez. Con la ayuda de una casamentera, Zhang Shengde y Yingying vivieron una vida privada y su matrimonio privado no duró mucho. La anciana descubrió lo que pasó entre Zhang Sheng y Yingying. La anciana obligó a Zhang Sheng a ir a Beijing para realizar el examen alegando que "la tercera generación no recluta mujeres blancas". Zhang Sheng fue a Beijing por Yingying y ganó el primer premio de una sola vez. Después de hacerse famoso, Zhang Sheng no rechazó a las personas con dinero ni "impidió que su esposa se volviera a casar". En cambio, amaba profundamente a Yingying y retrocedió en el tiempo.
Después de experimentar una serie de dificultades y pruebas, Zhang Sheng finalmente utilizó su entusiasmo y perseverancia para romper los grilletes de la ética y la moral, superar muchos obstáculos y los amantes finalmente se casaron. Al final, Zhang Sheng utilizó su "sinceridad" para proteger y luchar por su amor y su matrimonio.
4. "Silly Corner" y "Silver Spearhead" Zhang Sheng
Además de su extraordinario talento y personalidad sincera, Zhang Sheng también suele revelar un sentido de estupidez.
Por ejemplo, en el segundo compromiso del primer volumen, cuando se encontró por primera vez con la casamentera en la habitación del abad, este se presentó: "Mi apellido es Zhang, mi nombre es Junrui y yo era Nací en Xiluo. Tengo veintitrés años, nací el día 17 del primer mes del mes lunar. Nunca me he casado ". Parecía un nerd, muy abrupto y atrevido. No es de extrañar que el casamentero lo interrumpiera: "¿Quién te pidió que vinieras?" Pero Zhang Sheng ignoró la reacción del casamentero y preguntó: "¿Te atreves a pedirle a la señorita Yingying que salga con frecuencia?". La señorita Yingying debería conocerlo. Sus palabras eran tan extrañas y pedantes que hacían que la gente se sintiera sorprendida, enojada y ridícula. Por supuesto, esto enfureció al casamentero. No es de extrañar que Zhang Sheng fuera robado violentamente por la casamentera, quien se rió de él frente a la dama: "Hay tales tontos en el mundo". Su pedante nerd hizo que Zhang Sheng fuera etiquetado como "tonto" desde el principio. Esta escena hace reír a la gente y ver el otro lado de Zhang Sheng.
Con el continuo desarrollo de la trama, la "estupidez" de Zhang Sheng se ha reflejado plenamente.
Por ejemplo, el tercer libro, el segundo compromiso, debido a que el casamentero le entregó un libro a Zhang Sheng, Zhang Sheng pensó: "Definitivamente tendré éxito si leo este libro" y esperó con confianza. Entonces, cuando Zhang Sheng vio al casamentero hablando de un lado a otro, preguntó: "Optimus Prime, ¿cuál es el problema?" Pero como Yingying hizo trampa frente al casamentero para ocultarlo, el casamentero trajo malas noticias. Cuando Zhang Sheng escuchó esto, fue como un rayo caído del cielo. No pudo evitar suplicarle al casamentero, se arrodilló frente al casamentero y lloró: "Confiaré en la pequeña dama por el resto de mi vida. Sin embargo, cuando escuché que la dama había respondido al libro y leído Al ver el contenido, adiviné lo que realmente quería decir la dama, Zhang Sheng volvió a salir de repente y se sintió feliz nuevamente. Dijo: "Ah, hay un evento tan feliz. La tierra se quema tres veces y la ceremonia se completa. Si hubiera sabido que había llegado la señorita Jane, la habría saludado de lejos, pero me fue imposible recibirla. ¡No me hagas sentir culpable! "El llanto y la risa de Zhang Sheng, sus altibajos de emociones, muestran su incomparable confianza en el amor, pero es muy frágil. Sin embargo, los grandes cambios antes y después, el cambio es tan rápido que parece completamente ridículo, revelando una completa estupidez. , lo que hace reír a la gente.
Esa noche, cuando era la cita de Yingying, Zhang Sheng estaba esperando ansiosamente fuera del jardín cuando escuchó la señal del casamentero "Vamos, vamos", no lo hice. Tómelo en serio. Yingying pensó que era la señal de la dama y abrazó al casamentero con entusiasmo. Su comportamiento fue a la vez imprudente y divertido. Cuando realmente se enfrentó a Yingying, se volvió tan honesto que no pudo decir nada en defensa, y lo hizo. No dijo una palabra para refutar a Yingying, por lo que lo regañó de manera confusa. Zhang Sheng pensó rápidamente, pero ahora se volvió torpe al lidiar con este problema. La actuación de Zhang Sheng no fue artificial, sino torpe. para Yingying, amo mucho a Yingying.
Además, Zhang Sheng es honesto y cobarde, divertido y ridículo en muchos lugares. Cuando el camino del amor es sencillo, estoy lleno de confianza y lo muestro en todas partes. Sin embargo, cuando encontró contratiempos, perdió la cabeza y le pidió ayuda al casamentero, por lo que el casamentero no solo se reía de él como un "rincón tonto", sino que también lo llamaba "punta de lanza forjada en plata".
verbo (abreviatura de verbo) Zhang Sheng en comedia ciudadana
Zhang Sheng se ha ganado el amor del público con su imagen conmovedora y dramática.
Pero esa no fue su imagen desde el principio. La imagen de Zhang Sheng apareció por primera vez en la novela biográfica "Yingying Biography" (también conocida como "Huizhen Ji") escrita por Yuan Zhen durante la dinastía Tang. En ese momento, el protagonista Zhang Sheng de la novela de Yuan Zhen era un escritor feudal llamado "bueno en la expiación". Sin embargo, después de una continua difusión y transformación por parte de generaciones posteriores, Zhang se transformó gradualmente de una persona ingrata a una imagen positiva leal al amor, y finalmente fue estereotipado como una comedia ciudadana en "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu.
¿Qué llevó al cambio en la imagen de Zhang Sheng y qué problemas reflejó? Puede verse desde la perspectiva de la transformación histórica: la dinastía Tang tenía un poder nacional fuerte, una situación política estable y una economía próspera. Los literatos eran mimados, tratados con cortesía y tenían un estatus social considerable. Por lo tanto, en "La historia de Yingying", el estatus social de Zhang Sheng es más alto que el de Yingying, y su comportamiento egoísta e ingrato refleja inevitablemente un fenómeno social en ese momento. Más tarde, en la dinastía Yuan, los mongoles se apoderaron de las llanuras centrales y dieron prioridad a las artes marciales por encima de la literatura. El estatus social de los eruditos se desplomó y fueron restringidos en todas partes. También se refleja en "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu. Incluso las sirvientas y casamenteras regañaron a Zhang Sheng por ser "codicioso", lo que demuestra su bajo estatus. Por lo tanto, en "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu, la búsqueda de Yingying por parte de Zhang Sheng encontrará muchas interferencias externas y sufrirá muchos giros y vueltas. Al mismo tiempo, debido al crecimiento sin precedentes de la clase popular, el autor se encuentra entre ellos y naturalmente integra el gusto estético de la gente. En "El romance de la cámara occidental", Zhang Sheng creó una imagen de comedia ciudadana con un lenguaje claro y suave y un humor alegre.
La transformación de la imagen de Zhang Sheng no es un salto. Ha experimentado un temperamento constante y, más importante aún, ha sido influenciado por los conceptos de vida y los gustos estéticos del público. En primer lugar, esto se refleja en el énfasis que el autor pone en la vida: se suponía que Zhang Sheng iría a Beijing para realizar el examen. Después de conocer a Yingying por casualidad, fue en contra de la búsqueda tradicional de perspectivas profesionales por parte de los estudiantes, antepuso el amor a la fama y la fortuna y persiguió a Yingying sin dudarlo. En comparación con los literatos que tienen la idea de que "el libro tiene su propia casa dorada y el libro tiene su propia belleza como el jade", Zhang Sheng ama mucho la vida. Su búsqueda de su ideal personal y sus metas de vida es completamente consistente con la filosofía de vida escondida en los corazones del público, lo que ha generado muchas críticas, por lo que el público habla de él. Además, el autor concede gran importancia a la función de entretenimiento de la comedia: Zhang Sheng no es un erudito serio en la obra, sino una imagen de comedia animada y tonta. El autor utiliza el cambio repentino de la historia para demostrar plenamente a la audiencia las propias contradicciones de Zhang Sheng. En contraste con los altibajos, demostró vívidamente su "encanto" y se rió de su estupidez y estupidez, demostrando así las buenas cualidades de sinceridad y determinación de Zhang Sheng. El autor hace que Zhang Sheng sea animado e interesante, lo cual está muy en consonancia con el gusto estético del público. El ambiente relajado así creado atrajo las risas del público, lo que los entretuvo y satisfizo enormemente. Por lo tanto, una imagen de comedia ciudadana vivaz, divertida y positiva dejó una profunda impresión en el público y se transmitió de generación en generación.
Conclusión de los verbos intransitivos
Zhang Sheng del maestro Wang es la unidad de Wen Kui, Zhicheng y Silly Horn. La belleza, el talento y el coraje de Zhang Sheng le brindaron la garantía de perseguir su amor y su matrimonio. Su sinceridad es la clave para superar todo tipo de resistencias externas y superar muchos obstáculos para obtener el amor. Su estupidez no sólo se debe a su profundo amor por Yingying, sino que también lo hace más animado y encantador. En la continua formación y evolución de conflictos dramáticos, la complejidad y tridimensionalidad del carácter de Zhang Sheng se reflejan plenamente, dejando una impresión vívida y profunda en las personas. Todas las palabras y hechos de Zhang Sheng son sinceros y su imagen tiene el brillo de la humanidad.
La tipicidad de Zhang Sheng influyó directa o indirectamente en muchas creaciones literarias sobre temas amorosos en generaciones posteriores. Por ejemplo, Pei en "Get Out" al mismo tiempo, o más tarde en "A Chinese Ghost Story", y muchas otras obras estuvieron profundamente influenciadas por él. El espíritu rebelde de Zhang Sheng en "El romance de la cámara occidental" fue heredado y llevado adelante por muchas obras famosas de generaciones posteriores, como Liu Mengmei en "El pabellón de las peonías" y Jia Baoyu en "El sueño de las mansiones rojas". Bajo su inspiración, muchos jóvenes de generaciones posteriores se inspiraron para perseguir activamente la libertad de amor y matrimonio y resistir valientemente la ética feudal. Junto con * * *, se reunieron para formar una fuerza, y juntos * * * satirizaron y atacaron la fortaleza de la ética feudal y el sistema feudal.