Hasta donde yo sé, el campo con la tasa de empleo más baja del país es el derecho, donde hay muchos estudiantes y relativamente pocos trabajos. También puedes considerar ir a Japón para desarrollarte, aunque no estoy de acuerdo.
Los estudiantes universitarios de derecho están aprendiendo japonés. ¿Cómo les ayuda a encontrar trabajo?
Como tienes una licenciatura en derecho y dominas el japonés, creo que puedes atacar al asesor legal de una empresa japonesa, aunque será difícil. También puedes hacer traducción profesional jurídica, pero necesitas alcanzar un nivel superior de japonés, porque necesitas obtener un certificado de traducción.