Uso de sustantivos en inglés como verbos

Cuando estaba viendo el último episodio de la serie de televisión estadounidense "Homeland", escuché una frase en la que aparecía la palabra común "escuela", ¡pero era tratada como un verbo! De repente, la "escuela" ya no es la escuela ordinaria que damos por sentado, sino un comportamiento humano dinámico.

Esto me hizo notar este fenómeno especial en inglés: después de que algunos sustantivos se usan con frecuencia, sus atributos sustantivos se arraigan profundamente en los corazones de las personas, de modo que una vez que aparecen, nos acostumbramos a ellos e ignoramos por completo su verbo. atributos. ¡Debido a esto, pueden engañarnos una vez que se usan como verbos en una oración! Por ejemplo:

1. Padre:

Es el padre de su hijo.

Es el padre de su hijo. )

2. Limón:

¿Puedes agregar un poco de limón a mi té?

¿Puedes añadir un poco de limón a mi té? )

3. Sándwich:

El hombre quedó atrapado entre dos policías.

El hombre estaba atrapado entre dos policías. )

4. Lápiz Rojo:

Mi profesor tachó todos mis errores con un bolígrafo rojo.

Mi profesor marcaba todos mis errores con lápiz rojo. )

¿Verás tu sorpresa cuando veas esto?

(Mei: ceja. Levanta las cejas de sorpresa: Levantas las cejas de sorpresa.)