Plantilla de composición francesa

No es fácil escribir con fluidez en francés. En primer lugar, la forma de pensar francesa es diferente a la de los chinos, y los modismos que escriben también son diferentes a los nuestros. Por lo tanto, para expresar el mismo significado, los métodos de escritura en francés y chino pueden ser completamente diferentes. De hecho, si no eres un experto en los artículos en francés que solemos escribir, la mayoría de la gente tiende a traducir el pensamiento chino al francés, y las expresiones suelen traducirse según los hábitos chinos. Por lo tanto, los artículos escritos suelen estar en francés al estilo chino. Definitivamente no soy un experto, pero solo quiero expresar mi experiencia aprendiendo francés, con la esperanza de brindarles a los bloggers alguna referencia.

Lea más novelas y artículos originales en francés. Personalmente, me gusta especialmente la colección de novelas de Mo Qiangsang. Sus artículos son breves y concisos, y a menudo revelan el tema de la obra y el alma de los personajes en tan solo unos pocos miles de palabras, lo que definitivamente no es como las obras de Balzac.

2. A menudo extrae algunos pasajes clásicos de novelas y artículos originales franceses. Extracción de clasificaciones, como descripciones de clima, paisajes y estados mentales.

3. Sigue escribiendo diarios o ensayos en francés. Expresa lo que ves y oyes en tu vida diaria, aunque sea en unas pocas frases.

4. Presta atención a recopilar algunos modismos franceses. Si no tienes un entorno de intercambio de idiomas, esta es una excelente manera de mejorar tu escritura en francés.

Cosas a tener en cuenta en la escritura francesa

1. Al principio de cada párrafo, las cuatro o cinco letras deben tener sangría hacia la derecha.

2. Excepto el asterisco inicial, paréntesis, guiones y elipses, no se pueden colocar otros signos de puntuación al principio de la línea.

3. Las letras mayúsculas deben usarse en las siguientes situaciones:

1) La primera letra al inicio de una oración, cita, título y línea de poesía.

2) La primera letra de un nombre propio

Cebollas y tomates

Tenía una cazuela y luego podía volver atrás.

Me encantan los guisos, me encantan los guisos y guisos, me encantan los guisos y guisos. Quiero comer tomates. Estaba en una fiesta y cociné algunas verduras y tomates en una cazuela. Fue a todas las fiestas, una y otra vez. Este es un plato delicioso.

gtNota: No me gustan las letras acentuadas. -))