1. El personal auxiliar judicial del tribunal debe ser "personal auxiliar de juicio". El resto del personal del tribunal, además de los jueces, que colabora en el trabajo judicial incluye principalmente secretarios, verdugos, médicos forenses, policía judicial, etc.
2. La policía se refiere a los cuadros, jueces, fiscales y policías de los departamentos político y jurídico. "Policía" es un sustantivo colectivo y no se modifica con palabras que indiquen números específicos.
La segunda es que el alcance es diferente y el contenido de los agentes de policía es más amplio.
Por ejemplo, un policía judicial en un juzgado es un funcionario judicial auxiliar del tribunal, pero también se le puede llamar policía.
A los policías se les llama agentes de seguridad pública. En la historia de la Nueva China, las definiciones y el estatus de los agentes de policía ordinarios y de los cuadros del sistema de seguridad pública eran diferentes. De hecho, la oficina de seguridad pública y el poder judicial no estaban separados antes. Además de los policías que cumplen sus funciones, hay otros trabajadores estatales en el sistema. Si quieres elogiarlos, por supuesto que tienes que llevarlos contigo, por eso hay un dicho sobre los policías. Posteriormente, el uso se volvió cada vez más abusivo, refiriéndose específicamente a la policía.
Fuentes de referencia: Enciclopedia Baidu, personal auxiliar judicial, policía.