Sobre la influencia del Movimiento del Cuatro de Mayo en la literatura contemporáneaEl Movimiento del Cuatro de Mayo es también la continuación y desarrollo del Movimiento Nueva Cultura. En 1915, Chen Duxiu fundó la revista "Juventud", que pasó a llamarse "Nueva Juventud" al año siguiente. Mantuvo en alto la bandera de la "democracia" y la "ciencia", atacó violentamente la antigua cultura feudal y abogó por una nueva cultura. Posteriormente se promovió la lengua vernácula para reemplazar al chino clásico y se promovió la nueva literatura bajo el lema de "revolución literaria". Al final de la dinastía Qing y el comienzo de la República de China, la literatura práctica china antigua había llegado al final de su cuerda. Esto se debe a que el antiguo estilo aplicado con documentos oficiales como cuerpo principal, como apéndice de la máquina estatal, perdió sus condiciones de supervivencia con la desintegración del régimen autocrático feudal. Después de entrar en los tiempos modernos, el régimen campesino del Reino Celestial Taiping atacó los antiguos documentos oficiales, y los nuevos movimientos literarios y de estilo de Huang Zunxian y Liang Qichao desafiaron y rebelaron contra el antiguo modo de expresión del lenguaje, pero en general, no fue suficiente. tocar los cimientos del antiguo estilo literario aplicado. La misión de transformar completamente el antiguo estilo aplicado históricamente recayó en la nueva generación de eruditos durante el período del 4 de Mayo. A continuación, daremos una introducción general a la situación general de este cambio. Los cambios en la expresión del lenguaje son precursores de cambios estilísticos y están estrechamente relacionados con la renovación de conceptos ideológicos. 1965438+ Youth Magazine se fundó en Shanghai en septiembre de 2005 y pasó a llamarse "New Youth" en marzo del año siguiente. En ese momento, sólo los poemas de Hu Shi estaban escritos en lengua vernácula. En 1918 1, se reorganizó el departamento editorial de "Nueva Juventud" y todos los artículos se escribieron en lengua vernácula. Esta fue la primera revista vernácula de su época. Porque los colegas de la "Nueva Juventud" lanzaron una feroz ofensiva, combinando la abolición del chino clásico con la oposición a la autocracia feudal y la crítica a Confucio y Mencio, y combinando la promoción de la literatura vernácula con la promoción del espíritu democrático y científico. En junio de 1916, Hu Shi publicó los famosos "Ocho asuntos sobre la revolución literaria" (rebautizados como "Reforma literaria" cuando se redactaron oficialmente). Centrándose en la discusión de los Ocho Asuntos, Chen Duxiu propuso una nueva teoría de clasificación estilística: la literatura despreciada debe dividirse en dos partes, mientras que la literatura aplicada sólo busca un razonamiento y una cronología simples, y su método es muy simple. (Respuesta 1916 10.05) Con respecto a las diferentes características de la literatura y la escritura aplicada, Chen tiene una afirmación más importante: la literatura se diferencia de la escritura aplicada en que la primera mitad no puede usar normas éticas y la segunda mitad no puede usar normas gramaticales ordinarias. Hay que ignorarlo, oídos retóricos... Su belleza y variedad, el llamado valor de existencia independiente de la literatura y el arte, pueden borrarse fácilmente. ¿No hay lugar para la investigación? (Respuesta a Hu Shizhi 1916 10, 1) El punto de vista de Chen Duxiu: Las obras literarias deben basarse en la emoción y deben ser hermosas más que prácticas. Una vez utilizó el término "literatura hermosa e inútil", y Qian cuestionó si la palabra "inútil" entra en conflicto con su afirmación constante. De hecho, la palabra "inútil" expresa un concepto muy importante de Chen Wenwen. Lo llamado "inútil" significa poco práctico, no carente de valor. A diferencia de la literatura, los artículos trazan una línea clara entre lo práctico y lo no práctico. La escritura práctica debe basarse en la teoría, ser simple y útil, y poner fin al mal estilo de escritura de la "literatura clásica aristocrática kitsch y extravagante". Después de las dinastías Wei y Jin, la tendencia a la prosa paralela en la escritura práctica se hizo cada vez más frecuente. más obvio, y había una tendencia a que sería imposible escribir sin prosa paralela. Los escritores antiguos de las dinastías Tang y Song intentaron revertir esta tendencia. Su estrategia no fue promover el desarrollo de la novela y el renacimiento del drama, reduciendo así la función estética de los géneros aplicados. Por el contrario, ha acelerado el ritmo de aplicación literaria de los estilos aplicados, haciéndolos más compactos y refinados, e incluso perdiendo el carácter de aplicación. Por lo tanto, ya sea prosa paralela o prosa antigua, es imposible llevar el estilo aplicado hacia una dirección de desarrollo saludable. Chen Duxiu señaló enfáticamente: "Las inscripciones y epitafios llevan las cosas al extremo. Los lectores nunca las creerán, y el autor hace lo mismo. Los avisos ordinarios siempre tienen varias palabras difamatorias al principio y al final. Las personas que viven en la mesa son Delicioso, la persona de luto engañará a los demás y quedará en coma. Darle una placa al médico no es decir que la técnica es amarilla, sino decir que la primavera es primavera ". Chen Duxiu era muy consciente de esta deficiencia. y propuso separar completamente el texto práctico del texto literario, y obtuvo la "Nueva Juventud" la aprobación unánime de sus colegas. Después de más demostraciones por parte de Qian y Liu Bannong, tiene pleno valor práctico. Liu Bannong y Chen Duxiu discutieron que "todos los cultivos se dividen en dos categorías: escritura y literatura". Las palabras "sólo transmiten su significado y no necesitan dedicar más tiempo que el de transmitir el significado". "Todas las palabras utilizadas en la ciencia, sean sustantivas o no, entran dentro del alcance de las palabras". También señaló: "La mayoría de los libros de ciencia antiguos de nuestro país hablan de arte... La razón por la que los académicos originales de nuestro país no pueden desarrollarse y popularizarse es porque esas celebridades pretenciosas tienen demasiado conocimiento". literatura. Infracción de la escritura." ("Mi opinión sobre la reforma literaria") En nuestra opinión, no hay diferencia entre "escritura" y escritura práctica, y apenas se pueden distinguir. La escritura tiene que ver con el estilo y la escritura aplicada tiene que ver con el estilo.