Flotando como un sueño traducción

Aquí debería haber una pregunta retórica, es decir, cuando el autor hace esta pregunta a todos, también se la hace a sí mismo.

Significa que la vida es tan brumosa como un sueño. ¿Cuánta alegría puede haber en esto?

El trasfondo del poema en sí es que Li Bai y sus seguidores se reunieron para escribir poesía, que es su prefacio.

Esta es sólo mi opinión personal. Si hay algún experto antiguo que pueda darme algún consejo, se lo agradecería mucho.