El adjetivo demostrativo ce hace referencia a uno concreto, como ce train est rapide, muy rápidamente.
Si se menciona arriba, puede usar le para referirse al mencionado anteriormente. En este momento, le y ce tienen casi el mismo significado y no se pueden distinguir cuando se traducen al chino. Por ejemplo
Este tren es muy rápido, el tren de las 18:00 de la noche. Este tren es muy rápido. Este tren sale a las 18h.