2. La traducción de palabras chinas clásicas es engañosa. ,existir.
El Rey de Qin se sentó en la plataforma y el encuentro fue como una entrevista cara a cara
Ser talentoso y hermoso no es sólo un espectáculo: una muestra de exposición
Lin Xiangru usó su boca para actuar como Minion: Solo, solo.
El invocador es un aprendiz japonés: un cómplice, una persona similar.
Es mejor satisfacer el motivo: así, aprovecha esta oportunidad.
Es como agarrarse a una pared pero aguantar: Así que aprovecha la oportunidad.
Disculpándose con los invitados que llegaron a la puerta de Lin Xiangru: Sí, sí.
Tú eres la suerte de Zhao: suerte.
Afortunadamente, tengo suerte: suerte
Su Majestad también tiene suerte de perdonarme: afortunadamente.
Así que tengo mucha suerte de poder decirle a Liang Xing: suerte, suerte.
La segunda estrategia es negar a Qin Qu en lugar de negar a Qin Qu. Soportarlo
Qin es codicioso y soporta su fuerte carga: confía en él, confía en él
Es como si el Rey de Qin estuviera ayunando y nunca rompería su promesa ni pagaría. la ciudad: incumplimiento de contrato.
Temo sinceramente que el rey me haga daño y asuma la carga de Zhao: lamento el fracaso.
Lian Po escuchó que la carne se llevaba en la espalda.
El resultado es indeciso: Perdido
El muro está defectuoso, por favor dame las instrucciones del rey: Por favor, permíteme.
El rey Qin escuchó la buena voz del rey Zhao. Por favor, toca el piano: por favor.
¿Qué preguntan los generales: lo siento?
Ten el coraje de oler al príncipe.
Me gustaría invitar a Yi Bi a jugar Fifteen Cities: Use and Take.
El prestigio de Yan Daguo también se basa en el respeto: ven y une fuerzas.
Entonces, por favor, convierte al príncipe en rey, para el rey absoluto de Qin.
Primero hay urgencia nacional, y luego está el odio personal: porque
Zhao envió a Lin Xiangru a citar: cita, cita.
Para atraer al otro lado de izquierda a derecha, por ejemplo, tira: tira
Al igual que el líder conduce para evitar: tira, tira, gira.
3. Se dice que las personas que traducen palabras y modismos en chino clásico son pedantes y tacaños. Las vallas se derrumbaron y las tejas se agrietaron. Una noche hubo una gotera en la casa y llovió toda la noche, por lo que su esposa se escondió. Su esposa todavía estaba mojada. También es un hombre sucio. Él dijo: Me siento muy cómodo porque tu familia es rica, pero todavía estoy cansado de eso. ¿Por qué eres padre? ¿Por qué ser marido? "El hombre pedante estaba indefenso. El primer día, el hombre gobernaba la casa. Pero a partir de febrero, el tiempo era soleado, la luna brillaba y no había señales de lluvia. El hombre pedante suspiró: "Si es así Adecuado para tratamiento de terciopelo, ¡no es gastar dinero! "
Había un hombre pedante al que llamaban pedante y tacaño. No reparó la valla rota ni las tejas rotas del tejado.
Un día, empezó a caer A mitad de la noche llovió mucho y la casa goteaba como agua. Mi esposa todavía estaba mojada por la lluvia.
Su esposa lo regañó con tierra y le preguntó: "Me casé contigo porque tu familia es rica. No esperaba sufrir así. ¿Cómo puedes ser un erudito y un esposo al mismo tiempo?"
Pedante De mala gana, contratamos a un artesano para que reparara la casa al día siguiente. Sin embargo, durante los dos meses siguientes el tiempo estuvo soleado y no había señales de lluvia. Yugong suspiró, "Acabo de terminar de reparar la casa, pero no llovió. ¿No es esto una pérdida de dinero?"