La marea en Zhejiang también es una gran visión del mundo. Desde la esperanza hasta el día 18, es el más próspero. Qifang está lejos de Haimen, como una línea plateada; tan pronto como se acerca, Yucheng Snow Ridge cae del cielo, sonando como un trueno, temblando y azotando, tragándose el cielo y el sol.
Es muy potente. Lo mismo ocurre con el poema de Yang Chengzhai "La plata en el mar es el país, el jade en el río es la cintura".
Cada año, Jingyin sale del Museo de Zhejiang para enseñar a leer a los soldados de la marina, y después de eso hay cientos de personas en ambos lados, los que galopan y se dividen en cinco formaciones, ondeando banderas; , jabalinas y cuchillos en el agua están todos en el suelo. Había humo amarillo por todas partes, los personajes eran invisibles y el agua explotaba como montañas. Cuando el humo desapareció y las olas se calmaron, no quedó rastro. Sólo el "barco enemigo" fue quemado por el fuego y desapareció con las olas.
Cientos de buenos nadadores de Wuer, todos con tatuajes y sosteniendo diez banderas de colores, se apresuraron a enfrentar el desafío, demorándose en las olas de las ballenas, avanzaron con la cola de la bandera ligeramente mojada. talento.
Más de diez millas río arriba y río abajo, Luoqi está cubierto de perlas y flores verdes, y los autos y los caballos están abarrotados. A menudo como y miro las cortinas, aunque el edificio no está ocupado.
Traducción:
La marea viva del río Qiantang ha sido llamada "una maravilla del mundo" desde la antigüedad.
El decimoctavo día del octavo mes lunar es el día anual de observación de mareas. Esta mañana llegamos a la ciudad de Yangan en el condado de Haining, que se dice que es el mejor lugar para observar la marea.
Gran lugar. Seguimos a la multitud que observaba las mareas hasta el malecón. Frente a nosotros se abre el ancho río Qiantang. El río está cada vez más tranquilo a medida que se avanza hacia el este.
Es amplio y cubierto por una capa de niebla al sol después de la lluvia. Zhenhai se quedó quieto y observó las antiguas pagodas, el pabellón Zhongshan y las terrazas de marea a la orilla del río. A lo lejos, varios asientos
Las montañas se asoman entre las nubes. Antes de que llegue la marea del río, el malecón ya está lleno de gente. Todos miraban hacia el este con la cabeza en alto, esperando y esperando.
Sobre la una de la tarde, se escuchó un estruendo a lo lejos, como un trueno. De repente, la gente estaba zumbando y alguien nos dijo: ¡Ya viene la marea!
Nos pusimos de puntillas y miramos hacia el este, pero el río seguía en calma y no hubo cambios. Después de un rato, el ruido se hizo cada vez más fuerte y vi el este.
Una línea blanca apareció donde el agua y el cielo se encontraban, y la multitud volvió a hervir.
La línea blanca avanzaba rápidamente hacia nosotros, alargándose y engrosándose poco a poco, cruzando el río. A medida que me acercaba, vi cabrillas rodando, formando una línea de dos pies de largo.
Qué pared blanca más alta. La marea se acerca cada vez más, como miles de caballos de guerra blancos yendo de la mano, galopando poderosamente, el sonido es como una montaña;
Es como si la tierra temblara.
En un instante, la marea se precipitó hacia el oeste, pero las secuelas todavía estaban rodando en el cielo y el fuerte viento todavía aullaba en el río. El río Qiantang tardó mucho en recuperarse.
Calma. Mira, el río ha crecido medio metro.