Los utensilios de hierro están hechos de hierro forjado, que está hecho de arrabio. Primero, el hierro se fundía en un yunque, que servía de cojín para soportar los golpes. Como dice el refrán, "los alicates son el antepasado de todas las cosas", no es infundado. El hierro forjado que acaba de salir del horno se llama hierro bruto. Cuando se forja, se convierte parcialmente en flores de hierro y cascarilla de hierro oxidado, que consume el 30% del hierro que se ha convertido en residuo sin óxido se llama hierro viejo; Cuando se utiliza para fabricar hierro distinto o primitivo, sólo consume una décima parte cuando se martilla. Del carbono utilizado en los hornos de hierro, el carbón representa alrededor de siete décimos y el carbón vegetal alrededor de tres décimos. En áreas montañosas donde no hay carbón disponible, los falsificadores eligen palos de madera dura para quemarlos y convertirlos en carbón duro, y las llamas son más intensas que las del carbón. Existe un tipo de carbón llamado carbón de hierro, que se caracteriza por una llama indistinta pero una temperatura muy alta. Es similar al carbón que se utiliza habitualmente para cocinar, pero su finalidad es diferente.
Conecte los bloques de hierro sección por sección, aplique barro amarillo en las juntas, caliéntelos en rojo y martillelos inmediatamente para que todo el barro salga volando. Aquí simplemente utilizamos su "qi" como medio. Después de martillarlo, nunca se romperá a menos que se caliente al rojo vivo y luego se corte. Después de forjar el hierro o el acero con un martillo al rojo vivo, la textura no es lo suficientemente resistente porque el fuego y el agua no cooperan ni interactúan completamente. Después de ser templado en agua limpia, es lo que la gente llama "acero sano" y "hierro sano". Es decir, el acero es inherentemente débil hasta que se apaga. En cuanto al método de soldadura, los países occidentales tienen algunos materiales de soldadura especiales. La soldadura a pequeña escala en mi país utiliza principalmente polvo de cobre blanco como material de soldadura. Al realizar soldaduras grandes, golpee lo más fuerte posible para forzar la unión. Pero después de unos años, la interfaz se desoldará y se volverá inestable. Así, en Occidente sólo se forjan algunos cañones, mientras que los cañones chinos están completamente fundidos.
Texto original
Cuando se utilizaba el hierro como herramienta, se utilizaba el hierro forjado frito. Primero se arrojaba el hierro dentro de un yunque, pensando que allí sería donde se martillaría. El proverbio "Las tenazas son el padre de todas las cosas" no es una tontería. Cuando se tuesta el hierro forjado, se le llama hierro en bruto. Durante la forja, los terceros en los Diez Cáscaras fueron Tie Hua y Tie Luo. Si se desguaza pero no se oxida, se llama hierro viejo. Si se convierte en herramienta, se volverá a martillar y se desgastará en diez días. Cuando se quema hierro en el horno, se utiliza carbón vegetal en el puesto diecisiete y el carbón vegetal en el decimotercero. Donde no hay carbón en el bosque, el falsificador primero elige madera dura y la quema hasta convertirla en tinta de fuego. Es más inflamatorio que el carbón. Es decir, si se utiliza carbón, también existe carbón de hierro. Tomar el fuego y atacarlo si la llama no está vacía, se clasificará como carbón para cocinar.
En el lugar donde se unen las secciones de hierro una a una, aplique barro amarillo en la interfaz, arroje el martillo al fuego y el barro se dispersará utilizando su aire como medio. Después de cementar, se debe cortar con un hacha roja y no se debe romper. Donde el hierro y el acero forjados han sido templados, el fuego y el agua han fallado y la calidad no es fuerte. Al cocerse, se templa en agua clara. Estos son los llamados Jian Gang y Tiejian. Cuando se trata de salud, el acero es hierro y la debilidad aún existe. Para todos los métodos de soldadura con hierro, no existe una fórmula mágica en los países occidentales. La soldadura pequeña en China utiliza polvo de cuproníquel y la soldadura grande debe combinarse con un martillo tanto como sea posible. No será fuerte con el tiempo. Por lo tanto, se forjó la artillería occidental, mientras que China solo se basó en la fundición y la fundición. (Seleccionado de "Tiangong Kaiwu")