Externalidad: La influencia no puede explicarse por diversos factores como la tradición literaria nacional y el propio escritor, por lo que es externa.
Implícita: Esto significa que la influencia no está presente de forma obvia, sino que está integrada en la obra existente. La influencia aparece como una especie de penetración espiritual, integrada en la creación del escritor, por lo que no deja rastro.