Modismos sobre la altura del mar

El mar es vasto y el cielo alto

Pronunciación: [ hǎi kuò tiān gāo ]

Interpretación: Es una metáfora de la inmensidad del mundo y el largo viaje.

Fuente: "Zaqu Song Ci·Dark Farewell" de Liu Shiyao de la dinastía Tang: "El luan azul vuela hacia el oeste, el mar es vasto y el cielo alto, y no sé a dónde ir ."

Traducción vernácula: Espero que el pájaro luan azul pueda enviar su afectuoso amor a su marido en el lejano oeste. El océano es ancho y el cielo alto. No sé dónde está mi Mi marido es, y mucho menos mi propio hogar y un destino en el que mi marido puede confiar. Información ampliada

Sinónimos: Sin límites

Sin límites

Pronunciación: [ wú biān wú jì ]

Definición: JI: el borde. El alcance de la descripción es extremadamente amplio.

Fuente:

1. Capítulo 66 de "La biografía completa de Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing: "La vasta extensión blanca resulta ser el borde del lago Taihu ."

2. "Thunderbolt": "El camino de montaña pasa por un pequeño puente de bambú sobre el arroyo y desaparece nuevamente en el interminable bosque de bambú."