Pronunciación: fàn Zhu not u
Cita: "Poemas Chibi anteriores" de Su Shi de la dinastía Song: En el otoño de julio, Zisu llevó a los invitados a pasear en bote bajo Red Cliff.
En el otoño de Ren Xu, el 16 de julio, mis amigos y yo fuimos a navegar bajo Red Cliff.
Citas: "Corrosión" de Mao Dun, 6 de noviembre: "¡Podemos volver a remar en botes en el río Qinhuai y tomar una copa!"
Ejemplo: La vida es como el mar, la tolerancia es un bote pequeño, solo haciendo rafting en el mar puedes conocer el ancho del mar; la vida es como una canción, la tolerancia es una canción, y solo cantando con ella puedes saber que la vida es dulce. Sólo con tolerancia y amor podremos ser felices todos los días.
Citas de textos antiguos con información ampliada:
1. "Wang Biao White Horse and Preface" Dinastía Han: Cao Zhi
Ilo es ancho y profundo, y él Quiere sostener el río sin vigas. Cuanto más navego en Hongtao, más lo culpo. El amor de Gu Zhan por la ciudad provocó heridas internas.
Traducción: Yishui y Luoshui son tan vastos y profundos; si quieres cruzar el arroyo, sufrirás por la falta de un puente. Montando un barco a través de las olas, lamenté el viaje hacia el Este; mirando hacia atrás a la Torre de Luoyang, era difícil evitar que me sintiera triste una y otra vez.
2. "Pensando en el pasado" Dinastías Wei y Jin: bordado de Hunan
Rema en un bote por el río Amarillo y pasa por la antigua residencia de Yang Shan.
Pase en bote por el río Amarillo y pase por la antigua residencia de Yang Shan.
3. "Viaje de Primavera" Dinastías del Norte y del Sur: Bao Zhao
Pase a navegar, se sorprenderá. Toca "Cai Ling" y canta "Deer Ming".
La gente que sale de excursión en primavera viene a Wushui y pinta pinturas de barcos dragón. Levantaron los remos cuidadosamente y remaron con fuerza. El barco se deslizaba rápidamente sobre el agua y las aves acuáticas, asustadas, volaron hacia ambos lados. Hace que la gente se sienta relajada y feliz. En el barco, toca "Cai Ling" de Jiangnan con un tono suave; a veces canta la antigua y elegante canción de Deer Ming.