No esperaba que el tiempo pasara tan rápido, ha pasado un año.

La traducción es la siguiente:

No esperaba que el tiempo pasara tan rápido. Ha pasado un año.

El tiempo siempre pasa más rápido de lo que crees, ha pasado un año