¡Cómo pronunciar "敷水"!

Puede leerse como mì mì shuǐ o hū hū shuǐ. La gente local lo pronuncia hū hū shuǐ.

敕敕水, 敕敕水, 敕敕se pronuncia como mi o wu en "Ciyuan" y "Cihai". La palabra "敕敕" fue acuñada por los aldeanos locales. "敕敕" significa profundo y sutil, y se cita en la "Oda a la capital de Shu" escrita por Yang Xiong de la dinastía Han.

La gente local lo pronuncia como "hū?hū水" y cree que "敕敕" describe el sonido del agua, "hū?hū (huhu o de repente)". "敕" en "Cihai" tiene dos pronunciaciones: mì (secreto) y wù (wu), pero no tienen nada que ver con agua o cascadas. En los diccionarios modernos, "敕" se pronuncia como "mì" o "wù", y el sonido de "hū" se puede encontrar en cihai. En los diccionarios modernos, "敕" se pronuncia como "mì" o "wù", y el sonido de "hū" se puede encontrar en cihai.

Información ampliada:

El Área Escénica Ecológica Shuishui está ubicada en el extremo suroeste del condado de Pingshan, provincia de Hebei, una antigua zona revolucionaria. Tiene una superficie turística de 11,5 cuadrados. kilómetros y una altitud de 800 a 1100 metros, a 95 kilómetros de la capital provincial, Shijiazhuang. Ahora es un lugar escénico nacional 4A, un lugar escénico nacional de conservación del agua, un lugar escénico nacional y el mejor lugar de ecoturismo en China. Este lugar escénico integra paisajes naturales, paisajes culturales y turismo rojo. Ya en las dinastías Ming y Qing, era uno de los "Ocho grandes lugares escénicos" en Pingshan y goza de la reputación de "Cascada Shishui que cae del cielo".

Referencia: Enciclopedia Baidu - Sheishui