El pinyin de taciturno.

El pinyin de taciturno es chén mò guǎ yán.

Consonantes iniciales: ch, m, g, y; finales: en, o, u, a, an; tono: Shen es el segundo tono, silencioso es el cuarto tono, viudo es el tercer tono, y el habla es el tercer tono. Es el segundo sonido.

Taciturno, un modismo chino, se refiere a una persona que guarda silencio y rara vez habla.

Fuente: Zhao Ying de la última dinastía Jin presidió la compilación del "Libro antiguo Tang · Biografía de Liang Chongyi": "Liang Chongyi, un nativo de Chang'an, fue entregado al mercado por Shengdou. Tenía fuerza en la cadera y podía rodar oro y ganchos. Más tarde se convirtió en Yu, quien nació en Xiangyang, era taciturno y muy querido por el público, por lo que se mudó a Xiangbei. : Liang Chongyi, originario de Chang'an, se ganaba la vida vendiendo una pequeña cantidad de vino y cereales en el mercado. Era fuerte y fuerte. Puede doblar lingotes de oro y enderezar ganchos de hierro. Más tarde, cazó y disparó presas para el ejército de Yulin, y siguió a Lai Ai (nombre) hasta Xiangyang. Era taciturno y agradaba a todos. Fue ascendido muchas veces y se convirtió en general parcial.

Uso: forma combinada; usado como predicado, objeto y atributivo; para describir a una persona que tiene una personalidad tranquila y no le gusta hablar.

Ejemplo: El abuelo es un hombre de pocas palabras.

Información ampliada:

El antónimo de taciturno es elocuente.

El modismo chino "elocuente como un río", pinyin es kǒu ruò xuán hé, que significa hablar elocuentemente, como una cascada que sigue fluyendo y cayendo. Puedo hablar y distinguir descripciones, pero no puedo dejar de hablar.

Fuente: Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Shishuo Xinyu·Reward and Reputation": "La discusión de Guo Zixuan es como el agua de un río colgante, que entra y sale".

Traducción: Guo Zixuan Este hombre es realmente elocuente. Sus palabras y discusiones son como agua que fluye de un río colgante y nunca se detendrán.

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, atributivo con un significado complementario.

Enciclopedia Baidu - Silencio

Enciclopedia Baidu - Elocuente