"Drunken Blue Calico" original
□Hua
Cuando se cosechó el bluegrass por primera vez este año, vine a la casa de Lao Wang. En los patios delantero y trasero de su casa se planta hierba azul, que es la raíz de Isatis de la medicina tradicional china. Tiene un olor amargo cuando la lleva el viento. El nieto de 8 años de Lao Wang me mostró sus manos: "Nuestra familia está llena de pitufos". De hecho, Lao Wang, la esposa de Lao Wang, sus dos hijos, su nuera y sus nietos se tiñeron las manos de azul esta temporada. color. La esposa de Lao Wang tocó la cabeza de su hijo: "En el pasado, las manos de los niños eran todas azules y los amigos desinformados estaban un poco asustados y se retiraban lejos. Desde que dijimos que somos una familia de pitufos, nuestros hijos están muy orgullosos. La popularidad También es bueno, después de la escuela por la tarde, muchos estudiantes se reúnen para ver cómo se tiñe la tela mojada para que se seque y se esconden debajo. Nantong, insistimos en utilizar el método nativo. No mucha gente tiñe la tela, lo cual es mucho más difícil que usar tintes químicos. Además, debido a las limitaciones del diámetro de la tina de teñido y al proceso manual, la tela estampada azul teñida por el método local no puede exceder los 0,9 m y la longitud de la tela no puede exceder los 12 m, lo que es mucho más caro. ¿Por qué hacer algo tan ingrato? Lao Wang dijo que la tela teñida con bluegrass tiene espiritualidad. El color era bastante fuerte cuando salió por primera vez, pero se mantiene brillante cada vez que lo lavo. No se dañará incluso después de 20 años, porque el tinte y la cal penetran en la tela y evitan que sea a prueba de polillas. Además, ¿cómo podemos desechar la artesanía dejada por nuestros antepasados? "Mi familia también se beneficia al hervir el tinte todos los días, lo cual es muy medicinal. Tanto los jóvenes como los mayores ni siquiera se resfrían".
Cada paso del teñido de la tela lo completa el propio Lao Wang, como por ejemplo la preparación de la pasta anti-tinte. La harina de soja se debe moler muy fina. Cópialo en la pila de polvo con la mano y agítalo de lado a lado. Extiende la mano y sacúdelo. El polvo debe cubrir los poros del dorso de las manos, pero no debe haber niebla de polvo en las manos. Cuanto más fina es la harina de soja, más bien se mezcla la lechada con cal en polvo, mejor será la viscosidad de la lechada anti-tinte y más tridimensionales serán las flores blancas impresas.
El siguiente paso es fijar la placa de grabado sobre la tela blanca y rasparla. En ese momento, toda la familia se frotó la ropa con un poco de mortero, como un mono de gran pintor; las cejas del niño también tenían pulpa pegada, y había que remojarlas con una toalla mojada para retirarlas suavemente. Quitar las cejas a la fuerza las arrancará, lo cual es muy doloroso.
De esta manera, Lao Wang raspó la tela gris recubierta con pasta anti-tinte en un lugar fresco y comenzó a preparar él mismo el agua de teñido. Vi las piadosas intenciones de Lao Wang con mis propios ojos: dejó de hablar, recogió el agua de la jarra con un cuenco, primero se frotó el cabello con el dedo índice y luego sumergió el dedo en el agua azul después de tomar el aceite. Si el aceite en su mano empuja el agua del recipiente rápidamente, el color del agua índigo en el frasco está lo suficientemente maduro; de lo contrario, el frasco podría mancharse.
El teñido también es muy particular. La canasta de bambú de cintura alta debe colocarse en un cubo grande que sea tan alto como una persona, para que la tela raspada no se revuelva cuando se introduzca lentamente.
El sedimento en el fondo del tanque afecta al teñido. Después de colocar la tela en el cilindro durante 20 minutos, sáquela para oxidarla y ventilarla durante 30 minutos. Esto es mucho trabajo. La tela tosca, de 12 metros de largo, ha sido devorada por el agua teñida y pesa decenas de kilogramos. Ábralo para drenar y siga girando el paño para oxidarlo uniformemente. Caen gotas de agua azul y el cabello, la cara, la ropa e incluso los pies de las personas quedan cubiertos con zapatos de chorro de agua.
Se saca el paño de la tina para que se seque. Para "comer" el ácido para fijar el color, se añade vinagre de arroz incoloro al agua de lavado, y luego se estira el paño sobre el soporte; y raspa suavemente el mortero con un raspador en forma de flor blanca donde el mortero es grueso, la tela se agrietará naturalmente al teñirla en la tina y el índigo penetrará en la tela gris a lo largo de las grietas, dejando grietas de hielo intoxicantes en la superficie. calico azul.
Después de raspar el polvo, el percal azul se debe lavar dos o tres veces hasta que no quede color flotante en el agua. Comenzó otro fascinante evento de secado: Lao Wang y su esposa Qi Xin usaron una larga vara de bambú para colocar la tela mojada en una rejilla para secar ropa de 7 metros de altura. Hermosas telas florales estrechas crean muchas cortinas y drapeados espectaculares. Cuando llega el viento, revolotea lentamente. A través de él, los campos son azules, las rosas blancas del jardín son azules e incluso la luz del sol es azul.
Debido a que el costo de mano de obra del teñido nativo es alto, la familia de Lao Wang se muestra reacia a usarlo para hacer un bolso entero, una funda de edredón entera y un par de fundas de almohada, que se combinan con lino gris. Un día, Lao Wang tomó un autobús a Beijing. En el tren conoció a una mujer joven, sola con un niño de dos años.
Lao Wang la ayudó mucho: hervir agua, hacer fideos, calentar leche para sus hijos, jugar con coches y tirar de cuerdas con sus hijos. Cuando la mujer se bajó del autobús, Lao Wang la ayudó a llevar las bolsas grandes y pequeñas hasta la salida y se las entregó a su familia. En el camino, la mujer relajó la guardia y finalmente se sintió agradecida, pero también confundida: "¿Por qué eres tan amable conmigo?"
El viejo Wang Xiaoxiao no se lo dijo. Resultó que tan pronto como subió al auto, apuntó al bolso de percal azul que llevaba en la espalda. Lao Wang recordó que este patrón era un grabado heredado de su abuelo y que se había perdido en otro lugar.